煨乾就濕的意思、煨乾就濕的詳細解釋

煨乾就濕的解釋

極言撫育孩子的辛苦。 元 李五 《虎頭牌》第三折：“俺兩口兒雖不曾十月懷躭，也曾三年乳哺，也曾煨乾就濕，嚥苦吐甘。” 元 無名氏 《殺狗勸夫》第三折：“不想共乳同胞一體分，煨乾就濕母艱辛。”亦作“ 煨乾避濕 ”。 元 李行道 《灰闌記》第四折：“生下這孩兒，十月懷胎，三年乳哺，嚥苦吐甜，煨乾避濕，不知受了多少辛苦。”

詞語分解

• 煨的解釋 煨 ē 在帶火的灰裡燒熟東西：煨白薯。 用微火慢慢地煮：煨牛肉。 筆畫數：； 部首：火； 筆順編號：
• 濕的解釋 濕 （濕） ī 沾了水或是含的水分多，與“幹”相對：濕度。潮濕。濕潤。濕熱。濕漉漉。 中醫學名詞：濕氣。濕邪。濕瀉。 幹 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“煨乾就濕”（也作“煨幹就濕”）是一個源自中國古代育兒習俗的成語，形象描繪了父母養育子女的艱辛與無私付出，具有深厚的文化内涵。其詳細解釋如下：

1. 字面含義與來源：

   • 煨 (wēi)： 本指用微火慢慢加熱、烘烤。在此語境中引申為“用體溫烘幹、焐幹”。
   • 乾 (gān)： 同“幹”，指幹燥的地方或狀态。
   • 就 (jiù)： 靠近、趨向。
   • 濕 (shī)： 潮濕、濕潤的地方或狀态。
   • 整個成語的字面意思是：（母親）把（孩子尿濕後）潮濕的地方（床鋪）用自己的身體焐幹，而讓孩子睡在已經變幹爽的地方。 這源于古代沒有尿布或現代清潔條件時，母親夜間照料嬰兒的真實場景：當孩子尿濕床鋪，母親會将孩子移到幹燥處，自己則睡在濕的地方，用體溫将其暖幹。

2. 引申義與核心内涵：

   • 該成語極其生動地刻畫了父母（尤其是母親）撫育兒女所付出的巨大辛勞和自我犧牲精神。
   • 其核心内涵在于無私奉獻和極緻的關愛：父母甯願自己承受不適、辛苦，也要确保子女的舒適與安康。
   • 它象征着父母養育之恩的深重與不易，是形容慈母之愛的經典表達。

3. 使用場景：

   • 主要用于頌揚父母（尤其是母親）的偉大恩情，強調養育子女的艱辛過程。
   • 常出現在感恩父母、回憶成長經曆、闡述孝道的文章或言論中。
   • 作為文化意象，用于描述無微不至的關懷和犧牲精神。

4. 文化意義：

   • “煨乾就濕”是中國傳統孝文化中的一個重要典故，它直觀地體現了“慈母手中線”般的細膩情感和身體力行的付出，是理解中國傳統家庭倫理和親子關系的關鍵詞之一。它提醒後人銘記父母的養育之恩，倡導孝道與回報。

“煨乾就濕”是一個描述父母（尤其母親）養育子女極度辛勞和無私付出的成語。它源于母親夜間用體溫烘幹孩子尿濕床鋪的細節，生動體現了父母甯願自己承受不適也要确保孩子舒適的偉大犧牲精神，是頌揚父母深恩、強調養育不易的經典表達，承載着深厚的孝道文化内涵。

參考來源：

• 漢典 - 煨幹就濕 釋義
• 百度知道 - 關于“煨幹就濕”含義的讨論
• 第一範文網 - 成語大全釋義
• 微點閱讀 - 成語解析
• 知乎 - 關于傳統育兒方式及孝文化的讨論 (相關文化背景)

網絡擴展解釋

“煨乾就濕”（wēi gān/gàn jiù shī）是一個漢語成語，其含義在不同語境中存在差異，需結合權威資料綜合分析：

1.基本含義

• 傳統解釋：主要形容母親撫育孩子的艱辛。當幼兒尿床時，母親甯願自己躺在濕處，也要讓孩子保持幹燥。這一用法多見于元代戲曲文獻，如元·李五《虎頭牌》第三折中提到“煨乾就濕，嚥苦吐甘”，強調父母養育的辛勞。
• 現代引申：部分現代詞典（如、7）将其解釋為“處理事物不當，導緻適得其反的結果”，但此說法未見于權威古籍，可能是基于字面義的引申或誤用。

2.詳細解析

• 詞源背景：成語由“煨”（用微火加熱）、“乾”（幹燥）、“濕”組成。原意與育兒場景密切相關，體現母親犧牲自我的付出。
• 近義詞：咽苦吐甘、煨乾避濕（見于元·李行道《灰闌記》）。

3.使用場景

• 傳統用法：多用于文學或口語中，表達對父母（尤其母親）養育之恩的感念，如“煨乾就濕母艱辛”（元·《殺狗勸夫》）。
• 現代争議：若按“處理不當”的引申義，可用于批評工作、生活中的錯誤方法，但需注意此用法缺乏曆史依據。

4.權威建議

• 在正式場合或文學解讀中，建議采用傳統含義，避免混淆。如需引用引申義，需注明來源差異。

如需進一步探究，可參考元代戲曲原文（如《虎頭牌》《灰闌記》）或權威詞典。

别人正在浏覽...

暗室屋漏百日拌嬌滮池水裁刀唱诨吃心充楞臭椿大都憲黨委丹青妙手道道地地盜啼鍛坊遁法法定代表人狒狒浮戶福字履馉餔櫃員過兒哄語渾一胡夷角牴戲椒宮揭橥藉斂雞毛房巨擘龍卷忙然懋遷有無蜜唧碙砂蠥蟲旁觀者清炮人戕生巧文情盡橋卻敵樓卻冠人市弱腕灑光燒割聲嘶力竭深切射雉铄亮桃花運陶巾田時聞雞人五煙骧騰閑靜