
[if] 連詞,如果。
師父果若不要我,把那個松箍兒咒念一念。——《西遊記》
果真;假如。 元 王實甫 《西廂記》第二本第一折:“果若有出師表文,吓蠻書信, 張生 呵,隻願你筆尖兒橫掃了五千人。”《西遊記》第五一回:“果若能擒得他,是 老孫 之幸;若不能,那時再作區處。”
“果若”是漢語中由連詞“果”與“若”組合而成的複合連詞,表假設關系,意為“如果真的”“假使當真”。該詞屬于書面語體,常見于古代漢語及現代仿古語境中,例如《論語·八佾》中“果若聖與仁,則吾豈敢”即用此義。其語法功能為連接條件複句,後項多接推論或結果,如:“果若天降暴雨,堤壩必将潰決”(引自《漢語語法修辭詞典》。現代漢語中,“果若”的使用頻率較低,多被“如果”“假如”等替代,但在強調假設的确定性時仍有特殊修辭價值,如法律條文或哲學論述中可見“果若證據确鑿,當依法裁斷”等表述(參考《現代漢語虛詞例釋》。
“果若”是一個古典漢語連詞,表示假設關系,相當于現代漢語中的“如果”“假如”。以下是詳細解釋:
詞性:連詞
拼音:guǒ ruò
注音:ㄍㄨㄛˇ ㄖㄨㄛˋ
釋義:表示假設條件,用于引出假設性前提。
“果若”主要用于元明時期的白話作品(如戲曲、小說),現代漢語中已逐漸被“如果”“假如”替代,僅在仿古語境或引用經典時使用。
“果若”是古漢語中表假設的連詞,常見于《西遊記》《西廂記》等經典作品,現代使用頻率較低。如需完整例句或進一步考證,可查閱《漢典》等工具書。
北大荒並事筆劄酲煩疇合打攙電眼雕被斷腕杜門屏迹獨完凡氓吠狗非偶飛砂揚礫扶欄宮池官練歡聲笑語戶邑忽眨加納假士家支儆備九大行星絕經軍産鈞折行倉科學家箜篌引攬凳欄杆攬取連延冥氏南壄般量毰毸蒲帆起錨訖情盡意啓谒全體石雲獸脊霜涉水坑私眷綏安素席天奪通會銅陌王輔文法吏無間冬夏無可柰何享鼎鸮心鸝舌