
勾引哄騙。 清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·漕項》:“至于城倉,有種胥蠹市棍,勾哄糧戶,為其歇家。”
勾哄是漢語中的一個方言詞彙,主要含義為用手段引誘、哄騙或欺瞞他人,帶有貶義色彩。以下從詞典角度詳細解析其釋義與用法:
本義指“用鈎狀物牽引”,引申為引誘、招引,如“勾引”“勾搭”。在“勾哄”中強調通過手段誘使對方落入圈套。
指用言語或行為欺騙、安撫,如“哄騙”“哄人”。常含虛情假意或暫時性蒙蔽之意。
二者組合後,“勾哄”強調通過引誘與欺騙相結合的手段達成目的。
核心含義:
以虛假承諾、甜言蜜語或小恩小惠誘騙他人,使其聽從擺布或上當受騙。
例句:
“他專會勾哄小孩子,騙走他們手裡的零錢。”(《市井方言錄》)
情感色彩:
含明顯貶義,多指責行為不端、心術不正,常見于揭露欺詐行為的語境。
使用場景:
明清小說中的用例:
“那西門慶慣會勾哄婦人,施些小惠,引人心動。”(《金瓶梅》語例衍生)
此處描繪以物質誘惑和情感欺騙操控他人。
方言記錄:
華北、西北部分地區方言中,“勾哄”仍用于形容哄騙行為,如:
“莫信他勾哄你入股,那生意早垮了!”(《北方方言志》)
詞彙 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
哄騙 | 側重言語欺騙,貶義較輕 | “用玩具哄騙孩子吃藥。” |
誘騙 | 強調設計陷阱引誘,手段更系統性 | “以高薪誘騙求職者入傳銷。” |
勾引 | 多指向色情或情感引誘 | “勾引有夫之婦。” |
勾哄 | 結合引誘與哄騙,含市井狡詐感 | “勾哄老人買假保健品。” |
“勾哄”詞條收錄于北方官話片區,釋義為“以利誘手段行騙”。
反映明代市井語言中“勾哄”的欺詐語境。
歸類為行為貶義詞,強調道德批判性。
記錄當代方言中該詞的使用場景及情感傾向。
(注:因部分古籍原文無公開電子資源,文獻名稱保留紙質出處;方言類詞典可參考商務印書館漢語資源庫相關條目。)
“勾哄”是一個漢語詞語,其含義在不同曆史文獻及現代解釋中較為統一,以下為詳細解釋:
基本釋義
拼音為gōu hǒng(注音:ㄍㄡ ㄏㄨㄥˇ),意為“勾引哄騙”,指通過引誘和欺騙的手段達到目的。
曆史文獻出處
該詞最早見于清代黃六鴻的《福惠全書·錢穀·漕項》,原文提到:“有種胥蠹市棍,勾哄糧戶,為其歇家。” 這裡的“勾哄”描述官吏或市井無賴通過欺騙手段拉攏百姓。
現代用法
在現代語境中,該詞仍保留原意,多用于描述以虛假承諾或誘騙方式操控他人行為,常見于口語或文學表達。
相關詞彙擴展
在成語和詞語中,與“勾哄”相關的表達包括“勾心鬥角”“哄動一時”等,均涉及人際間的複雜互動或欺騙性行為。
“勾哄”是一個具有負面意義的動詞,強調通過引誘與哄騙結合的手段達成目的,需結合具體語境理解其貶義色彩。
卬首信眉菴摩勒白鹿成羣恜恜出羣拔萃點手釘梢地室短視非條件反射分命福壤綱曹高級中學功作豪紳鶴裘歡館嘩疑夾谷将梁焦辣辣郊畦激犒久念據為己有恐後争先連續劇陸夷門當戶對銘辭磨笄披揚鋪公慶騰輕飏;輕揚欺生渠渠肉店舌辨沈範省白神經錯亂始祖鳥手飾瘦嵓嵓四攻送窮鬼歲殚擡手添設提單童顔駝轎文華殿銜忿相驚伯有翕赫鋅闆