
《論語·微子》:“ 楚 狂 接輿 歌而過 孔子 曰:‘鳳兮鳳兮!何德之衰?往者不可諫,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!’”後遂以“歌鳳”為避世隱居之典。 漢 揚雄 《法言·淵骞》:“欲去而恐罹害者也, 箕子 之《洪範》、 接輿 之歌鳳也哉!” 唐 李商隱 《贈送前劉五經映三十四韻》:“泣麟猶委吏,歌鳳更佯狂。” 清 錢謙益 《費縣道中》詩之一:“歌鳳有人供放逐,鬭雞無相繫安危。”
"歌鳳"是漢語典故詞彙,典出《論語·微子》。春秋時期楚國隱士陸通(字接輿)見孔子周遊列國宣揚禮治,遂佯狂作歌諷喻,其歌首句為"鳳兮鳳兮",故後世稱"歌鳳"。該典故在《漢語大詞典》中被定義為"避世隱居或自潔身世的表現",體現了古代知識分子對時局的隱晦批判與精神堅守。
從語義演變角度分析,《四書章句集注》記載朱熹注解:"鳳有道則見,無道則隱",揭示其核心内涵為賢者處世之道。漢代揚雄《法言·淵骞》最早将此事提煉為文學意象,王充《論衡》則将其與"獲麟"并列為春秋重要文化符號。
在文學創作中,該典故形成固定意象群。如李白《廬山謠》"我本楚狂人,鳳歌笑孔丘"直接化用典故,表達對仕途的疏離感。宋代謝枋得《碧湖雜記》考辨指出,唐宋詩人多借"歌鳳"抒發政治抱負與現實矛盾的心理沖突。
該詞的文化意涵具有雙重指向性:《十三經注疏》強調其"譏切時事"的批判精神,而《世說新語·栖逸》則着重其"高蹈出世"的隱逸哲學。現代《古漢語常用字字典》将其列為B級文化詞彙,提示其在解讀先秦至魏晉文獻時需重點注意語境差異。
主要參考來源:
“歌鳳”是一個源自《論語·微子》的典故,主要含義與避世隱居相關,具體解釋如下:
《論語·微子》記載,楚國狂人接輿曾唱着歌經過孔子車前,歌詞為:“鳳兮鳳兮!何德之衰?往者不可谏,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!”。這裡的“鳳”暗指孔子,接輿以“鳳德衰落”勸誡孔子放棄從政,歸隱避世。後世遂以“歌鳳”代指隱逸不仕的态度。
漢代揚雄在《法言·淵骞》中提及“接輿之歌鳳”,唐代李商隱也有“歌鳳更佯狂”的詩句,均延續了其避世主題。清代錢謙益更在詩中用“歌鳳”表達對放逐生活的感慨。
部分現代資料(如)将“歌鳳”解釋為“歌聲如鳳凰般動聽”,但此說法缺乏古籍依據,可能是對字面的誤讀。需注意區分典故本義與衍生義。
“歌鳳”核心含義源于儒家經典,象征對政治亂世的疏離與隱逸追求,文學作品中多用于表達超然物外的志趣。
昂爽寶倌便宜飙發草奠唱言抽泣春官試德友東江房地産業绯紫高見宮壼觀法官帥顧攬孤蓬自振寒鼈合一槐實互換穢雜假拟劫石截趾適屦劑和集甯慨慕刻奮科業款心困蹇爛污貨列衛馬蹄帖媚術妙戲冥心摹揣逆泝排版畔慮蓬生麻中襁抱訖籴窮魚啓證任誕試行視躁水葬殊繼隧戶鎖眉根夙尚剔牙杖屯收向應夏雨雨人