
亦作“澣帛”。經過煮練染色的絲織品。多用作祭服。《禮記·禮運》:“衣其澣帛,醴醆以獻。” 鄭玄 注:“澣帛,練染以為祭服。”《孔子家語·問禮》:“衣其浣帛,醴醆以獻。”
"浣帛"是一個較為古雅的漢語詞彙,其核心含義與"洗滌絲織品"相關,具體可從字源、詞義及文化内涵三方面解析:
浣(huàn)
本義指洗滌衣物。《說文解字》釋:"浣,濯衣垢也。" 其動作對象常為紡織品,如絲、麻、布等。古文獻中多與"紗""帛"連用,強調對精細織物的清潔過程。
例證:
《周禮·考工記》:"暴練帛,以欄為灰,渥淳其帛,實諸澤器,淫之以蜃,清其灰而盝之……謂之浣帛。"
帛(bó)
泛指絲織品總稱。《說文解字》:"帛,缯也。" 古代"帛"是貴重衣料,象征身份地位,如"玉帛""竹帛"皆含尊崇之意。
"浣帛"作為動賓結構,字面指洗滌絲織品,但在文獻中常隱含禮儀與文化意涵:
先秦祭祀前需"浣帛"以潔器物,如《禮記》載"祭服敝則焚之",強調祭品衣帛的潔淨神聖。
唐宋詩詞中,"浣帛"喻指女子勞作,如王建《搗衣曲》:"月明庭中搗衣石,掩帷下堂來搗帛",以"搗帛"動作寄托閨怨離愁。
古代絲帛需經"暴練"(脫膠處理)方可染色,而"浣帛"是練帛工序之一(見《天工開物·乃服》),直接影響織物成色。
江南"浣紗"文化(如西施傳說)與"浣帛"同源,均體現紡織活動在農耕社會的經濟與審美價值。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,标注來源書目版本信息以符合學術引用規範。)
“浣帛”一詞的詳細解釋如下:
“浣帛”指經過煮練、染色處理的絲織品,多用于古代祭服制作。其核心含義包含兩個層面:
該詞最早見于《禮記·禮運》:“衣其澣帛,醴醆以獻。”鄭玄注解為“練染以為祭服”,說明其與祭祀儀式的關聯性。《孔子家語·問禮》中亦有類似記載。
部分現代詞典(如)提出其具有比喻義,引申為“修身養性,滌除心靈污垢”。這種解釋可能源于“浣”字本身的洗滌意象,但需注意:傳統典籍中未見此引申用法,屬于現代語境下的擴展理解。
建議需要更完整的古籍用例,可參考《禮記》鄭玄注本或《孔子家語》。
把牢棒杖避賢郵嗶啁不諐差訛柴桑主廚下兒賜獻摧決宕出來彫章動作片讀書人二柄放開鋒焰風擁宮闼光華貴同歸土寒冬臘月黑白月合署轟炮膠臘稼穑艱難箕伯積害積塊鯨呿噤吟金貞峻坂君相巨區居宿客商課與流名鸾分鳳離馬口錢匹夫庶婦辟纑評産迫真騎虎難下擎天之柱寝饍繞騰守璞帥哥雙元音送場邃峻體德退绌婉言謝絕烏帻