
分散精神。 明 高启 《青丘子歌》:“ 青丘子 闻之不分意,吟声出吻不絶咿咿鸣。”
自度,料想。《太平广记》卷一一○引《辨正论·竺长舒》:“於邑内遭火,屋宇连栋,甍簷相继,火至皆焚。 长舒 家正住下风,分意烧毁。”
分意在汉语词典中的释义如下:
指分散的注意力或心思。
来源:《汉语大词典》(第2版)商务印书馆,2012年。
参考链接:汉语大词典在线版(需订阅访问)
意图分歧:指多重心思或目标不统一。
例:《文心雕龙·神思》:"是以秉心养术,务在分意。"
来源:刘勰《文心雕龙》卷六,中华书局校注本。
表达分散:文辞或语言中因内容繁杂导致的焦点模糊。
例:清代章学诚《文史通义》:"叙事之文,忌分意旁支。"
来源:章学诚《文史通义·内篇》,上海古籍出版社点校本。
现代汉语中多用于文学批评领域,形容作品主题不集中或逻辑松散。
来源:《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社,2021年。
参考资料说明:
“分意”是一个古代汉语词汇,主要有以下两种含义:
指注意力被分散或无法集中。例如明代诗人高启在《青丘子歌》中写道:“青丘子闻之不分意,吟声出吻不絶咿咿鸣”,意为青丘子不受外界干扰,专注吟诗。
表示对某事的推测或预料。如《太平广记》引《辨正论·竺长舒》的典故:“长舒家正住下风,分意烧毁”,描述竺长舒预感到自家房屋可能被火势波及。
“分”字本义为分开、区别(如“分界”“分明”),延伸出“分散”“预料”等抽象含义;“意”指心思、想法,二者组合后形成复合词,多用于古文语境。现代汉语中已较少使用,常见于古典文学作品或文献研究。
奥林匹克旗白色人种被害本年度碧波别赋鼊屿不刊之典憯伤草鄙宠沐串脸胡春风满面绰绰村家大皞黨權鼎力斐韡风信旗分身法父辈归闲过礼黑铅鹤警恒则红牋滑熟悔不当初降喻姜张戒心进退维亟禁抑镌诲两头蒙良箴麟殿流瀁隆郁露槃明规强醉清官齐山客儒庠三尺铜稍后寿材嘶涩松脆送战图谋不轨完赵微躯滃郁纹禽五鸟花徙举