謂做詩詞與别人相唱和。 唐 楊炯 有《奉和上元酺宴應诏》詩。 清 孫枝蔚 《戲贈左子直棅納姬》詩：“賓客催粧總有詩，吾将奉和卻攢眉。”
奉和是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，主要用于古典文學尤其是詩詞創作領域，其核心含義為恭敬地應和他人詩作。具體可從以下角度解析：
“奉”的謙敬意味
“奉”本義為恭敬地捧着，引申為對他人言行表示尊重的謙辭。在“奉和”中，強調以謙卑姿态回應他人作品，體現對原作者的敬意 。
“和”的唱和本質
“和”（讀作hè）指依照他人詩詞的題材、韻律或原韻創作新作，形成藝術呼應。這一傳統源于古代文人雅集，如唐代賈至作《早朝大明宮》，王維、杜甫等均“奉和”同題詩作 。
奉和詩既需遵循原作的格律規範（如步韻、依韻），又需通過新内容展現創作才華，是文人交往中“以詩會友”的雅緻形式。
在官場與文人圈層中，奉和常用于酬答上級、友人或呼應盛事，兼具維系社會關系與展示文學修養的雙重作用。如宋代宮廷應制詩中多見“奉和聖制”類作品 。
奉和傳統折射出中國傳統文化中“禮”與“文”的交融，既體現尊卑有序的倫理觀念，也彰顯了以詩文為媒介的精神共鳴，成為古典文學傳承的重要載體。
參考資料來源：
“奉和”是漢語中的一個傳統文學用語，主要含義及用法如下：
指以詩詞與他人相唱和，通常用于回應他人的詩作。其中“奉”為敬詞，表示對原作者的尊重，“和”指依照原作的題材、韻律進行創作。例如唐代楊炯的《奉和上元酺宴應诏》便是奉皇帝诏令所作的應和詩。
部分文獻提到該詞可引申為“遵從他人意見”（如），但此用法較罕見，主要語境仍集中在詩詞唱和領域。
當代多用于古典文學研究或仿古創作中，例如書法家題寫他人詩句時可能标注“奉和某某先生原韻”。
百舉百捷碧藍倉儲湌洩柴望沖童寸長尺短單人獨馬鬥喋對準犯顔極谏奉宣釜庾葛越狗眼看人軌制謞噪薨薨後距滑和叫苦不疊接翼金榜挂名墐塗絕句絶衆筐柳睽離剌馬濾過妹壻瞑士靡碎謬悠暖陽陽頗羅強本弱末淺小遷莺撬竊齊門青磴瓊報柔同缛禮神牽鬼制奢淫世次世及仕家世類束脅司員貪夫殉利停電瓦罍亡室畏影而走嫺穆仙姿玉貌