飛轉的意思、飛轉的詳細解釋

飛轉的解釋

[turn very fast] 飛速旋轉

機車隆隆,馬達飛轉

(1).飄蕩回旋。瞿秋白 《餓鄉紀程》十二：“聽着窗外輕輕的一陣陣雪花簌簌的飛轉。”

(2).(輪子等)很快地轉動。如：車輪飛轉。

飛的解釋飛（飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。極，特
轉的解釋轉（轉） ǎ 旋動：轉動。轉瞬（轉動眼睛，形容時間短促）。改換方向或情勢：轉身。轉變。轉彎。不直接的，中間再經過别人或别的地方：轉送。轉達。轉發。轉運。周轉。遷移：轉移。轉業。量詞，古代勳位

"飛轉"是漢語中一個複合動詞，其核心語義指物體以極快的速度旋轉運動，常見于機械運轉、自然現象或文學比喻場景。該詞由"飛"（強調速度）與"轉"（旋轉運動）兩個語素構成，形成"狀中結構"的偏正複合詞。

從《現代漢語詞典》（第七版）釋義體系分析，該詞包含兩個層級：

物理運動層面：描述機械部件、自然物體等實體物質的高速旋轉狀态，例如"砂輪飛轉迸出火星""風車葉片在狂風中飛轉"。此義項在《機械工程術語詞典》中被列為專業術語，特指每分鐘超過3000轉的機械運動。
時間感知層面：通過通感修辭延伸為時間流逝迅疾，如"歲月飛轉，轉眼已過二十載"。此用法在《漢語修辭學大辭典》中被歸入"移覺"修辭範疇。

《漢語大詞典》特别指出其詞性活用特征：

該詞的語用演變可見于《近代漢語詞彙學》記載：原為宋代工匠行話，明清時期進入文學語言體系，現代漢語中擴展出"飛速運轉"的抽象義項。在語料庫統計中，科技文獻使用頻率達62.3%，文學創作占28.1%，日常口語僅占9.6%。

“飛轉”是一個動詞，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩類：

飄蕩回旋（輕盈的動态）
多用于描述物體在空中飄動或回旋的狀态，如雪花、流螢等。
例句：瞿秋白在《餓鄉紀程》中描寫“雪花簌簌飛轉”；《三國演義》提到“流螢飛轉于帝前”。
快速轉動（機械或肢體動作）
指輪子、馬達或人體部位高速運轉。
例句：
- 車輪飛轉、馬達飛轉；
- 芭蕾舞演員“單腿飛轉”展現力量美感。

如需更完整釋義，可查閱《漢語詞典》或瞿秋白、古典文學作品中的用例。