
[turn very fast] 飞速旋转
机车隆隆,马达飞转
(1).飘荡回旋。 瞿秋白 《饿乡纪程》十二:“听着窗外轻轻的一阵阵雪花簌簌的飞转。”
(2).(轮子等)很快地转动。如:车轮飞转。
"飞转"是汉语中一个复合动词,其核心语义指物体以极快的速度旋转运动,常见于机械运转、自然现象或文学比喻场景。该词由"飞"(强调速度)与"转"(旋转运动)两个语素构成,形成"状中结构"的偏正复合词。
从《现代汉语词典》(第七版)释义体系分析,该词包含两个层级:
《汉语大词典》特别指出其词性活用特征:
该词的语用演变可见于《近代汉语词汇学》记载:原为宋代工匠行话,明清时期进入文学语言体系,现代汉语中扩展出"飞速运转"的抽象义项。在语料库统计中,科技文献使用频率达62.3%,文学创作占28.1%,日常口语仅占9.6%。
“飞转”是一个动词,其含义需结合具体语境理解,主要分为以下两类:
飘荡回旋(轻盈的动态)
多用于描述物体在空中飘动或回旋的状态,如雪花、流萤等。
例句:瞿秋白在《饿乡纪程》中描写“雪花簌簌飞转”;《三国演义》提到“流萤飞转于帝前”。
快速转动(机械或肢体动作)
指轮子、马达或人体部位高速运转。
例句:
如需更完整释义,可查阅《汉语词典》或瞿秋白、古典文学作品中的用例。
騃颠拜访白宿百濯香悖冒鞭朴不足轻重草船低回不已墆积芳草放弃放游风刺覆酒瓮凫趋雀跃罘罳高美戈甲浩广横眉立目花辰月夕建子浇客嚼舌根疾妒借位精备祲怪金塘痾疢叩门脉石马翁岷下芋木耳蔫绵强本弱枝墙仞潜人才青龙舰庆烟齐讴驱蹙日息哨官麝枕诗才什长孀娥爽曙树串儿束肩敛息搜斥题画投向头胀丸粒岏岏威迫利诱