[rice and fuel] 燒柴與稻米
柴米夫妻
柴和米。泛指日常最必需的生活資料。《宋書·文帝紀》：“霖雨彌日，水潦為患，百姓積儉，易緻乏匱。二縣官長及營署部司，各隨統檢實，給其柴米，必使周悉。”《水浒傳》第一一九回：“那箇老僧自引小僧到茅菴裡，分付了柴米出來，竟不知投何處去了。”《儒林外史》第一回：“年歲不好，柴米又貴。”
"柴米"是由"柴"和"米"組成的複合詞，在漢語中特指日常生活的基本物資。根據商務印書館《現代漢語詞典》第七版釋義，"柴"指用作燃料的木柴，"米"指去殼的谷物，二者組合後泛指維持生存的必需物品，常與"油鹽"并稱構成"柴米油鹽"的固定搭配。
這一詞彙蘊含着三層文化内涵：其一象征物質基礎，《漢書·食貨志》載"民以食為天"的古訓，印證了柴火與糧食對民生的重要性；其二體現生活哲學，宋代朱熹《朱子語類》以"開門七件事"強調柴米在日用倫常中的基礎地位；其三承載情感記憶，清代沈複《浮生六記》通過柴米細節展現夫妻生活，使該詞成為世俗煙火的文學符號。
在語言應用中，"柴米"既可直指實物，如《宋史·職官志》記載的"柴米錢"制度，也常見于"柴米夫妻"等俗語，喻指共同操持家計的伴侶關系。現代漢語中多用于"柴米油鹽醬醋茶"的固定表述，既保留原始詞義，又延伸出瑣碎日常的語義特征。
“柴米”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：
“柴米”指柴火和稻米，泛指日常生活中最基礎的生存物資，如燃料與糧食。在古代社會，柴用于取暖、烹饪，米則是主食，二者共同構成維持溫飽的基本條件。
古代典籍
文學表達
常與“油鹽醬醋茶”連用，組成“柴米油鹽”，進一步擴展為日常瑣事的象征，如“柴米夫妻”形容共同操持生計的伴侶。
“柴米”不僅是物質需求，更承載着傳統生活觀念，強調樸素、務實的生活态度。例如詩句“家是柴米油鹽醬醋茶”，将“柴米”融入對家庭溫暖的定義。
現代語境中，“柴米”多用于比喻性表達，如“柴米貴”指物價壓力，“不愁柴米”則形容生活無憂。
該詞核心指代生活基本物資，兼具曆史深度與文化内涵，常見于文學和口語中，用以強調日常生活的根本需求。
遨神版簿闆澀猜拳行令慚噱沉心靜氣癡男子吃着碟子看着碗大峨電爥端陽斷斬對薄公堂奪标分文不值顧山錢黑撲撲紅绡鴻衣羽裳華敏嚾呼魂飛魄飏活東谏議矯勵解駕警亮晶體九疑亢宗袴具懶放拉朽摧枯龍燭淪殁綠籬滿拟莫然木蠧牛膠弄癡人弄巧瞥地貧姑平心易氣甓塗破觚為圜遷迻氣不忿兒傾嶮群口詞如常孺年束草鼠尾鐵證宛媚窩窩别别小販子席門窮巷