
[be crazy] 瘋瘋癫癫的樣子
那人經常無緣無故發神經
你發神經啦,盯着人家不放
發瘋 ②。
"發神經"是現代漢語中常用的口語化表達,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義 指言行舉止反常、不合常理,多帶貶義。既可形容人因情緒失控做出沖動行為(如突然發脾氣),也可指想法或決定荒誕離奇(如提出不切實際的計劃)。該詞帶有較強的主觀評價色彩,常含責備或調侃意味。
二、詞源與引申
源于神經系統異常引發的行為紊亂,如癔症或精神疾病症狀。例:"他受刺激後突然發神經,大喊大叫。"
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,對"神經"的病理學解釋延伸。
脫離醫學語境後,泛指任何看似無邏輯的行為。例:"大冬天穿短袖出門,你發神經啊?"
來源:《漢語口語習慣用語詞典》北京語言大學出版社,條目"發神經"的語用說明。
三、典型使用場景
四、語義辨析 需區别于正式醫學診斷詞彙(如"精神分裂"),其口語化特征使其更適用于日常對話中的情緒化表達,而非臨床描述。
例句參考
《漢語大詞典》收錄用例:"他無緣無故把文件全撕了,真是發神經。"(中華書局,1993年卷3,頁218)
“發神經”是一個口語化表達,通常用于形容人的行為或情緒突然失常、不合常理。以下是詳細解釋:
基本含義
指言行突然失去常态,表現出瘋癫、激動或怪異的狀态。例如因小事過度憤怒、無端做出反常舉動等。
使用場景
近義詞與英文翻譯
近義詞包括“發瘋”“失常”,英文可譯為“be crazy”或醫學術語“ataque de nervios”()。
注意事項
該詞帶有主觀評價色彩,實際使用需注意語境,避免冒犯他人。若涉及心理健康問題,建議用更專業的表述替代。
示例句子
“他今天突然在辦公室大喊大叫,簡直像發神經一樣。”
安伏八卦暴起八音盒子毖湧不屈不撓襯領持遲赤子之心憚赫千裡殚精钿軸疊窨冬烘頭腦洞越二十四橋蕃弱複議弓弓孤懸客寄圜冠換取昏惑活蹦活跳驕弱吉羅香究尋隽客濬洫巨袟濫官唠噪靈鲛留聲器鸾經露眼麥芽糖貌匮眉清目朗冥界靡他奴官女傭人蓬蕽偏過貧交剖斷千裡及權移馬鹿瑞福山鐘聲振屋瓦殊種鐵圍山透河屠保拓拔晤别誣讬詭挂