關鍵字：

翻造的解釋

[renovate] 推翻舊的,建造新的

一部分體育場館需要翻造

詳細解釋

(1).指改建建築物。

(2).改作。 魯迅 《且介亭雜文二集·人生識字胡塗始》：“ 中國 的成語隻有‘人生識字憂患始’，這一句是我翻造的。”

(3).翻印。 魯迅 《集外集拾遺補編·題＜芥子園畫譜三集＞贈許廣平》：“此 上海 有正書局翻造本。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 造的解釋 造 à 制作，做：制造。創造。造物。 * 。造孽。建造。造表。造冊。造價。造型。粗制濫造。 瞎編：胡編亂造。捏造。 成就：造詣。 培養：造就。 相對兩方面的人，法院裡指訴訟的兩方。即原告和被告：兩造。甲

網絡擴展解釋

“翻造”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同有所差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

指推翻舊的，建造新的，常用于描述對建築物或事物的改造或重建。例如：

• “一部分體育場館需要翻造”。
• 也可引申為“拆除舊的重新建造”，如翻蓋房屋。

---

二、具體應用場景

1. 改建建築物
   指對原有建築進行拆除并重新建造，如“翻造地窖子”。

2. 文學創作中的改作
   魯迅曾提到将成語“人生識字憂患始”改作，自稱“翻造”。

3. 印刷領域的翻印
   指對書籍或畫譜的複制，如魯迅提到的“有正書局翻造本”。

---

三、字義分解

• 翻：包含“反轉、推翻”“翻譯”“成倍增加”等含義（如“翻供”“翻一番”）。
• 造：指“制作”“捏造”（如“建造”“造謠”）。

---

四、例句參考

• 魯迅：“中國的成語隻有‘人生識字憂患始’，這一句是我翻造的。”
• “阿拉賓先生同意翻造地窖子”

---

如需更完整的釋義或古代詩詞用例（如唐代呂岩詩句），可參考相關來源。

網絡擴展解釋二

翻造（fān zào）這個詞意味着改造或重建。它的部首是翏（liú）和辶（chuò），具體的筆畫有17畫。翏表示鳥羽飛揚的意思，辶表示走的旁邊。這個詞的來源較為複雜，通常用于文學作品或口語中，用來描述對物體、場所或思想的重新設計和重塑。 在繁體中，翻造的寫法與簡體相似，保留了辶和翏這兩個部首。古時候的漢字寫法與現代略有不同，但整體上保持了對重建的意義。 以下是一些使用翻造一詞的例句： 1. 為了提高城市的形象，市政府決定對廣場進行翻造。 2. 這個藝術家用廢棄材料翻造了一座廢棄的建築，将其變成了一個藝術裝置。 3. 這個品牌的産品翻造了傳統的設計理念，給人全新的觀感。 翻造的組詞包括改翻造、外翻造、精翻造等。它與改觀、重建等意思相近，但并不是完全同義詞。反義詞方面，沒有明确的翻造的反義詞。 希望以上信息對你有幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】