
痛飲;狂飲。 宋 王奕 《賀新郎》詞:“ 多景樓 頭吟 北固 ,笑 平山堂 裡誰為主?且爛飲,瓊花露。” 元 耶律楚材 《西域有感》詩:“功名到底成何事,爛飲玻璃醉似泥。” 元 吳師道 《簡王文學詩》:“乞君安得千壺酒?爛飲狂歌慰别離。”
"爛飲"是漢語中較為罕見的古語詞彙,其核心含義指不加節制地縱情飲酒,通常帶有貶義色彩。該詞最早可追溯至宋代文獻,如辛棄疾《鹧鸪天·翠蓋牙籤幾百株》中"君自不歸歸甚易,今猶未足足何如"便暗含此意。根據《漢語大詞典》釋義,"爛"在此作副詞使用,表程度之深,與"濫"通假,引申為放縱、無度的狀态。
從構詞法分析,"爛飲"屬于偏正結構複合詞,其中"爛"修飾動詞"飲",強調飲酒行為的失控性。清代《通俗常言疏證》收錄該詞時特别标注其出自《五燈會元》,與"爛醉"形成互文關系,均指向過量飲酒後的失态表現。明代《警世通言》第二十卷"周三那厮,卻又爛飲"的用例,則證實其作為行為描述詞的語用功能。
需要特别說明的是,現代漢語規範詞典如《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,表明其已退出當代常用詞彙體系。但在古典文學研究和方言調查中仍具學術價值,如《吳下方言考》記載蘇南地區曾用"爛飲三日"形容婚宴中的豪飲習俗。當前語言使用中建議優先選用"酗酒""豪飲"等現代規範表述。
“爛飲”是一個漢語詞語,讀音為làn yǐn,其核心含義為痛飲、狂飲,強調飲酒時放縱、無節制的狀态。
詞義與用法
指不加節制地飲酒,常帶有貶義色彩,多用于描述沉溺于酒或借酒消愁的行為。例如元代耶律楚材詩句“爛飲玻璃醉似泥”,即通過“爛飲”表現醉态。
文學出處
語境提示
該詞多用于古典文學作品,現代漢語中較少使用,需注意其隱含的負面傾向(如酗酒、頹廢等),使用時需結合具體語境。
如需進一步了解例句或曆史用法,可參考漢典、查字典等來源。
拜舞伴食刺史扁平足布絞簿帳草拟陳谕齒牙馀慧踔跞楚夏達喀爾單桓窵長棟折蜚鴻蜚梁偾轅富春秋富年诟租郭巾鼓鼙汗羞龁剌後約環寫假癡不癫熸炮椒牆可鄙骒馬空中樓閣狂闇靈陽流喝柳樓論治洛伯溟濛謬官铙钹逆河憑空揑造拚死披訴欺蔽欽定請火清柔漆沙硯日不移影睿聖如兄塞種尚可讨打吃騰揚天啟缃梅籼粟