
亦作“卻避”。退避。 宋 葉適 《蔡知閣墓志銘》:“ 孝宗 崩, 光宗 疾不能喪,太皇太後命今上即位。上卻避再三,公與同列 韓侂胄 扶抱登禦榻,涕淚被面,庭中驚悚。” 明 李東陽 《京都十景·居庸疊翠》詩:“萬裡朔風須卻避,千年王氣鎮長存。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄五》:“﹝ 愛公 ﹞又偶在船頭,戲拈篙刺水。忽擲篙卻避,面有驚色。”
“卻避”是由“卻”和“避”組成的複合動詞,在古漢語中表示“退避、回避”之意。根據《漢語大詞典》釋義,“卻”指退卻、拒絕,“避”指躲避、避開,二者疊加後強調主動後退或躲避的行為。例如《史記·項羽本紀》中“項王乃欲東渡烏江,烏江亭長檥船待……項王笑曰:‘天之亡我,我何渡為!’”中的“卻避”可引申為面對困境時的退讓選擇。
該詞多用于描述對沖突、責任或壓力的回避态度,如“卻避鋒芒”指避開對方的銳氣。近義詞包括“退避”“躲避”,反義詞為“直面”“迎擊”。現代漢語中使用頻率較低,多見于文學作品中營造古典語境,例如:“他面對诘問,卻避不答,轉身隱入夜色。”
權威來源可參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)對“卻”“避”的單字釋義,及《古漢語常用字字典》中複合動詞的構詞規律分析。
“卻避”是一個漢語詞彙,讀音為què bì,其核心含義為退避,指主動後退或回避。以下是詳細解釋:
字義拆分
詞性用法
多作動詞,常見于古代文獻或正式語境,描述人物因敬畏、謙讓、恐懼等情緒而采取的行動。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古代文獻原文。
鳌鳴鼈應半人承買逞學絺句繪章斥鴳單根獨苗導譽得放手時須放手點名冊鳳闆奉常瘋瘋颠颠鳳距膚受之言花簇錦攢驩逸護救恝視夾擁濟度矜懻口角炎嬾惰老馬為駒隸行廬園賣饧天牦牛梅蘭芳綿子墨痕念合偏短破瑟奇謀奇談肉杌軟背脊尚席舌根音審單十夫楺椎時妝雙林順口話絲織品悚惕談唠特秉通天徹地頭髻涴演委和悟澈限蔽霞蔚下昃斜挑稀穊