店夥的意思、店夥的詳細解釋
店夥的解釋
即店員。《老殘遊記》第四回:“店夥打掃房屋,掌櫃的帳已寫完,在門口閒坐。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上日記》:“藥房裡隻有帳桌上坐着一個外國人,其餘的店夥都是年青的同胞,服飾幹淨漂亮。”參見“ 店員 ”。
詞語分解
- 店的解釋 店 à 售賣貨物的鋪子:店鋪。店員。店主。店肆。店堂。商店。書店。 旅館:客店。旅店。 筆畫數:; 部首:廣; 筆順編號:
- 夥的解釋 夥 ǒ 多:夥頤(多,“頤”是助詞)。獲益甚夥。 見“夥”。 筆畫數:; 部首:夕; 筆順編號:
專業解析
"店夥"是一個漢語曆史詞彙,現多寫作"店夥",其詳細解釋如下:
一、字形與讀音
- 字形: "店"指商鋪、客舍;"夥"(或"夥")古有"衆多"、"同伴"之意,後引申指受雇于同一處的人。
- 讀音: 現代标準讀音為diàn huǒ。
二、核心釋義
指舊時在商店、旅店、飯館等營業場所中受雇工作的人員。其含義與現代漢語中的"店員"、"夥計"、"服務員"基本相當,強調其受雇于店主、為店鋪經營提供服務的身份。
三、具體内涵與用法
- 身份屬性: 指非店主本人,而是被店主雇傭來從事具體經營、服務工作的員工。他們通常負責接待顧客、售賣貨物、記賬、搬運、打雜等日常事務。
- 工作場所: 主要在各類商業店鋪(如布店、雜貨店)、旅店(客棧)、飯館(酒樓)等場所工作。
- 關系定位: 相對于店主(東家、老闆)而言,店夥是雇員,存在雇傭關系。有時也指店鋪内除老闆外的所有工作人員群體。
- 時代特征: "店夥"一詞帶有明顯的舊時色彩,常見于明清至民國時期的文獻、小說(如《儒林外史》、《老殘遊記》等)中,反映了當時商業雇傭關系的稱謂。在現代漢語中已較少使用,多被"店員"、"服務員"、"員工"等詞取代。
四、與現代詞彙的關系
- 店夥/夥計: "店夥"的簡化或同義寫法。"夥計"一詞使用更廣泛,既可指店鋪雇員,也可泛指合作共事的人。
- 店員: 現代最常用的對應詞,指商店裡的銷售人員。
- 服務員: 現代常用詞,廣泛用于旅店、餐飲等行業的工作人員。
- 營業員: 特指從事商品銷售工作的人員。
引用參考來源:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社): 對"店夥"、"夥計"等詞有詳細釋義和曆史用法舉例。(可參考權威詞典數據庫如漢典或大型圖書館館藏信息)
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館): 對"夥計"、"店員"等現代常用詞的定義清晰。(可參考商務印書館官網或權威線上詞典平台)
- 《辭源》(商務印書館): 對"夥"、"夥"的字源及古義有考釋,有助于理解"店夥"的構詞。(可參考商務印書館官網或大型圖書館館藏信息)
"店夥"(diàn huǒ)是舊時對商鋪、旅店、飯館等營業場所中受雇工作人員的統稱,相當于現代的"店員"或"夥計"。該詞具有鮮明的曆史特征,反映了傳統商業社會的雇傭關系,在現代漢語中已逐漸被更通用的詞彙所替代。
網絡擴展解釋
“店夥”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
一、基本含義
“店夥”指商店、飯館、酒館或客店中受店主雇傭的夥計或店員,主要負責接待顧客、銷售商品、整理貨物等工作。
二、字詞結構
- 店:即店鋪、商店。
- 夥:古漢語中表示“同伴”或“店員”,亦可指“合夥”或“集體”。在“店夥”中特指店内的雇員。
三、使用場景
- 古代商業場景中,店主雇傭“店夥”協助經營。
- 現代語境下,可類比為商店、酒店的前台或服務員,但更偏向傳統用法。
四、文獻例句
- 《老殘遊記》第四回:“店夥打掃房屋,掌櫃的帳已寫完,在門口閑坐。”
- 魯迅《華蓋集續編·馬上日記》也提到“店夥”一詞,指藥房中的年輕員工。
五、相關詞彙
近義詞包括“店員”“夥計”,而“夥”本身在成語中還可組成“合夥”“同夥”等詞。
别人正在浏覽...
百尺竿謗诮半空碧淚篦梳比先差吏超短波趁虛馳射導訓電光阸艱訪舟富堪敵國岡脊趕人不要趕上耕雲播雨谷地孤冷姑母宏貫圜堵戶穴交态機變饑民精神百倍禁勸克肖累垂樂淘淘憐恤李郭蛎鹬賣服曼矰粘稠牛骥共牢袍表輕惰秋羅取納柔靡瑞像世産十米九糠拾襲素和饕風虐雪提供銅虎符徒踐晩漏哇淫霞服賢首瀉辯熂爈