月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

十米九糠的意思、十米九糠的詳細解釋

關鍵字:

十米九糠的解釋

飯食中多糠。形容窮苦。

詞語分解

專業解析

"十米九糠"是漢語中用于描述糧食加工結果的俗語,字面指十份稻谷脫殼後僅能得到一份白米、九份糠皮,現多引申為付出與收獲不成正比的狀況。該說法承載着農耕文明時期民衆對生産活動的觀察與總結,具體釋義如下:

一、詞源解析 該俗語源于古代谷物加工工藝,《天工開物·粹精》記載"凡稻去殼用砻,去膜用舂用碾",揭示稻谷需經砻磨去殼、舂碾去皮的多道工序,方能得精米。在生産力低下的年代,稻谷出米率常不足五成,餘下多為糠秕。

二、語義流變

  1. 本義層面:特指谷物加工後的産出比例,《王祯農書》載"凡一石稻谷,舂得六鬥米,四鬥糠",印證古代精米獲取不易的實況。
  2. 引申層面:現代多比喻投入大量精力卻收效甚微,如學術研究領域常用此語形容資料收集與核心成果的比例失衡現象。

三、權威參考 中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄該俗語在江淮官話區的使用實例,佐證其語言生命力。中國農業博物館《中國古代農具圖鑒》通過碾磨工具實物,為谷物加工損耗提供物證支撐。

網絡擴展解釋

“十米九糠”是一個漢語成語,其含義和用法如下:

一、基本解釋

詞義:形容生活極度貧困,食物中摻雜大量糠皮,缺少精細糧食。其中“十米”與“九糠”形成對比,強調糧食匮乏、質量低劣的狀态。

二、出處與用法

  1. 文學出處:最早見于元代關漢卿的雜劇《救風塵》第三折:“拚着個十米九糠,問甚麼兩婦三妻?”。
  2. 語法功能:通常作賓語或定語,用于描述窮苦的生活境況。

三、例句與語境

四、易混淆點

需注意與“吹糠見米”(比喻見效快)區分,兩者雖均含“糠”字,但語義截然不同。此外,個别資料(如)提到“形容糧食儲備充足”,此為錯誤解讀,主流釋義仍以“貧困”為核心。

五、總結

該成語生動刻畫了古代底層民衆的艱難生活,具有鮮明的文化意象。如需進一步考證,可參考《救風塵》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。

别人正在浏覽...

韛拐子巴童别緻常位禅門朝司巑岏蕩酒丹仙盜言鄂不犯心風襟分類學福岡縛茅耕農詭辭桂渚潢漾簡便交角腳丫燋戰節餘解寃九種銡子考問空當扣邊口袋陣愧怕老道長落差廬山精牆進青眸青鵲輕少劬儉麴藭遶身三兵三分發山巒少日詩價天海條遞推陳緻新退潰屯行土氣誷冒亡陽蜼螭未形陷裂霞衾