得臉的意思、得臉的詳細解釋

得臉的解釋

(1) [口]

(2) [favorite]∶受寵愛

陳老爺有五個小老婆,還就老四得臉

(3) [look good as a result of receiving honour or praise]∶露( lòu)臉

得寵；露臉。《紅樓夢》第四六回：“我若得臉呢，你們外頭橫行霸道，自己封就了自己是舅爺；我要不得臉，敗了時，你們把忘八脖子一縮，生死由我去！” 管桦 《清風店》一：“為了在上級面前得臉，他又提出多栽白薯。”

得的解釋得 é 獲取，接受：得到。得失。得益。得空（恘）。得便。得力。得濟。心得。適合：得勁。得當（刵）。得法。得體。滿意：得意。揚揚自得。完成，實現：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的欲望）。可
臉的解釋臉（臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。體面，面子，顔面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。筆畫數：；部首：月；筆順

"得臉"是一個漢語方言詞彙，尤其在北方方言中使用較多，其核心含義指因受寵愛、賞識或獲得特殊優待而顯得體面、有光彩，常帶有貶義色彩，暗指這種"光彩"并非源于自身真正的能力或品德，而是依靠他人的偏袒或特殊關系獲得。

以下從詞典角度對其詳細解釋：

基本釋義：
- 受寵；受賞識；得到特殊照顧。指某人（通常是晚輩、下屬或地位較低者）得到長輩、上級或有權勢者的偏愛、器重或特殊關照。
- 因受寵而顯得有面子、體面。強調這種受寵的狀态使其在旁人眼中顯得與衆不同、地位優越或風光。
深層含義與用法特點：
- 多含貶義或諷刺意味： "得臉"通常暗含批評或諷刺，暗示這種"光彩"和"體面"并非靠真本事赢得，而是靠巴結、讨好、關系或運氣獲得。使用時往往帶有旁觀者的不滿、嫉妒或不屑。
- 強調"獲得"的狀态： "得"字突出了這是一種被賦予、被給予的狀态，而非自身固有的屬性。
- 與"丢臉"相對：在語義上，"得臉"可以看作是"丢臉"的反義詞，但"得臉"的貶義色彩使其不完全等同于正面的"有面子"或"光榮"。
- 常用于描述家庭、職場或社會關系：如形容家中某個孩子特别受父母/祖父母寵愛（"他在家裡最得臉"），或某個員工得到領導格外關照（"他最近在領導面前很得臉"）。
例句：
- "他仗着是經理的小舅子，在公司裡可得臉了，什麼好事都落不下他。" （含明顯貶義）
- "老太太就疼這個孫子，孫子在她跟前最得臉。" （可能中性或略帶無奈）
- "剛誇他兩句，他就得臉了，不知道自己姓什麼了。" （指因受表揚而得意忘形）

權威參考來源：

《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）：該權威詞典在收錄方言詞彙時，會對"得臉"的詞義、用法及方言分布進行詳細記錄和解釋。其釋義通常會強調"受寵愛、受賞識"的核心義及隱含的貶義色彩。來源：中國社會科學院語言研究所等編。具體釋義可查閱該詞典相關條目。
《漢語方言常用詞詞典》：這類詞典也會收錄"得臉"作為常用方言詞進行解釋，着重說明其在日常口語中的含義和典型用法。來源：商務印書館或其他權威出版社出版的方言工具書。
語言學及方言研究著作：許多研究北方方言（如北京話、東北話、冀魯官話等）的學術著作或論文，在讨論詞彙特征或語義演變時，可能會涉及對"得臉"等特色詞彙的分析。來源：相關領域的學術出版物（如期刊《方言》、《中國語文》等刊載的論文，或語言學專著）。

"得臉"意指因受到特别的寵愛、賞識或優待而顯得有面子、體面，但這種狀态常帶有貶義，暗示其非正當性或非能力所緻，多用于口語化的批評或諷刺語境中。其準确含義和情感色彩需結合具體語境判斷。

“得臉”是一個漢語口語詞彙，主要包含以下兩層含義：

指在特定群體或關系中受到偏愛或重視。常見于描述人際關系中的特殊地位，例如：

指因獲得榮譽、成就等而顯得體面或引人注目。例如：

“不得臉”表示失寵或失去優勢地位，如《紅樓夢》中“敗了時，生死由我去”（）。

如需更全面的例句或出處，可參考《紅樓夢》第四十六回、管桦《清風店》等文學作品（）。