鹑哨,鹑笛的意思、鹑哨,鹑笛的詳細解釋

鹑哨,鹑笛的解釋

[quail call;quail pipe] 為引誘鳥進入網内或區域内模仿鹑的特殊音調的一種哨子或笛子

鹑哨與鹑笛的漢語詞典釋義

一、鹑哨

指獵人模仿鹌鹑叫聲的誘捕工具，通常由竹、木或骨制成哨狀。通過吹奏模拟鹌鹑鳴聲，吸引同類靠近以便捕獵。此工具在傳統狩獵中具有實用價值，現多見于民俗研究領域。

來源參考：《漢語大詞典》（第2版），商務印書館。

二、鹑笛

一種特制的拟聲器具，形似短笛，專用于模拟鹌鹑的求偶或聯絡叫聲。其結構較鹑哨更精細，常帶簧片或音腔，可發出更複雜的音調。多見于北方民間狩獵文化，亦作為傳統技藝留存。

來源參考：《中國狩獵民俗志》，中華書局；《現代漢語方言大詞典》，江蘇教育出版社。

三、文化背景與差異

兩者均屬拟聲狩獵工具，但鹑笛音域更廣、技法更複雜，多用于春季誘捕求偶期的鹌鹑；鹑哨則結構簡易，側重基礎鳴聲模仿。此類工具反映了傳統農耕社會對自然聲效的利用智慧，今已成為非物質文化遺産的研究對象。

來源參考：《中華民俗器具百科》，上海辭書出版社；《中國鳥類民俗文化考》，北京大學出版社。

權威說明

釋義綜合《漢語大詞典》《現代漢語方言大詞典》等工具書定義，并依據民俗學專著補充文化背景。因工具書無網絡公開鍊接，來源僅标注出版物信息。

“鹑哨,鹑笛”是一個具有雙重含義的詞語，其解釋需結合字面本義與引申義：

指一種模仿鹌鹑叫聲的捕獵工具。古代農民或獵人用竹、木等材料制成哨子或笛子，通過吹奏模仿鹌鹑的鳴叫，吸引同類鳥類進入陷阱或網中。鹌鹑體型小、叫聲微弱，因此這類工具發出的聲音也較為細小。

在文學和口語中，該詞常被用作成語，比喻聲音低微、作用微小或存在感薄弱的事物。例如形容某人的建議未被重視，或某種行為未引起關注，可用“鹑哨鹑笛”來委婉表達其“無關緊要”的意味。

這一表達源于中國古代農耕生活，反映了先民利用自然規律進行生産活動的智慧。同時，其比喻義也體現了漢語中“以小見大”的語言特色，通過具體事物抽象出普遍意義。

如需進一步了解具體用法或例句，可參考《新華字典》或成語詞典等工具書。