月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打勤的意思、打勤的詳細解釋

關鍵字:

打勤的解釋

獻殷勤。《醒世姻緣傳》第八回:“﹝ 晁住 媳婦﹞又是 吳國 伯嚭 托生的,慣會打勤獻淺。”

詞語分解

專業解析

“打勤”是一個具有方言色彩的漢語詞彙,其核心含義是獻殷勤、讨好,通常帶有主動且略顯刻意、甚至可能有些谄媚的意味。

以下是對“打勤”一詞的詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 獻殷勤,讨好:指通過言語、行動等方式主動向他人表示好感、關心或提供幫助,目的是博取對方的好感、歡心或特殊關照。這種行為往往是出于某種目的而刻意為之的。例如:“他為了升職,經常在領導面前打勤。”
  2. 語境與用法:

    • 對象:通常用于下級對上級、晚輩對長輩,或者有求于人者對所求對象的行為。它描繪的是一種“自下而上”的讨好姿态。
    • 情感色彩:該詞通常帶有輕微的貶義或中性偏貶義。使用時,常常暗示這種行為是出于功利目的(如謀求利益、避免麻煩),而非發自内心的真誠關懷。說話者可能對“打勤”的行為持不以為然或略帶諷刺的态度。
    • 行為表現:可能表現為主動噓寒問暖、搶着幹活、送小禮物、說奉承話等。
  3. 詞源與構成分析:

    • “打”字在漢語中含義廣泛,在此處并非“擊打”之意,而是作為一個動詞前綴,表示“從事某種行為”或“做出某種動作”,如“打攪”、“打掃”、“打交道”。
    • “勤”在這裡取其“殷勤、周到、盡力”的意思。
    • 因此,“打勤”可以理解為“做出殷勤的舉動”、“表現得很勤快(以讨好)”。
  4. 方言分布:

    • “打勤”一詞在現代标準漢語(普通話)中使用頻率不高,更常見于某些北方方言區(如東北、華北部分地區)和西南方言區(如四川、重慶等地)。它在這些地區的口語中更為活躍。
  5. 權威辭書參考:

    • 該詞被收錄于權威的漢語工具書中,例如:
      • 《漢語大詞典》 (由漢語大詞典編輯委員會編纂,上海辭書出版社出版):其對“打勤”的解釋通常包含“獻殷勤,讨好”的核心義項,并可能标注其方言屬性。來源:《漢語大詞典》
      • 《現代漢語方言大詞典》 (李榮主編,江蘇教育出版社出版):這部詞典詳細收錄了各地方言詞彙。在相關方言分卷(如西南官話卷、東北官話卷)中,可以找到“打勤”的詞條及其具體用法和地域分布說明。來源:《現代漢語方言大詞典》
      • 部分地方方言詞典或研究著作:例如研究四川方言、東北方言的專著或詞典中,也常會收錄并解釋“打勤”一詞。來源:相關方言研究文獻(如《四川方言詞典》等)

“打勤”意指為了某種目的(通常是利己的)而主動向他人(尤其是地位較高或有求于者)獻殷勤、讨好。它是一個帶有方言色彩且略帶貶義的詞彙,生動地描繪了人際交往中一種特定的功利性行為模式。其釋義在《漢語大詞典》和《現代漢語方言大詞典》等權威辭書中均有明确記載。

網絡擴展解釋

“打勤”是一個漢語詞語,拼音為dǎ qín,其核心含義為獻殷勤,通常指通過主動示好或讨好的行為來博取他人歡心。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

2.來源與用例

3.相關擴展

“打勤”多用于描述帶有目的性的殷勤行為,語境中常隱含微妙的人際互動或功利色彩。如需進一步了解古代用例,可參考《醒世姻緣傳》等文獻。

别人正在浏覽...

百泉白頭達悲慄變形布毛材薮處斷楚帳鞮革獨卧二進宮豐羞稿案門觀者如市過瞞海源閣鴻深換牙嘉納江湍講聞矯妄劫摽接鄰禁重救援句法峻暴舉正刻辭陵曆龍鳳船籠頭龍帳率薄撚錢溺職請劍青書圈子染濡桑果上潮上妝善撲營設位首邱霜蓬說理文愬冤松粒松庭田啬夫貼例帷席畏影避迹五虎将翔翥亵昵