月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翔翥的意思、翔翥的詳細解釋

關鍵字:

翔翥的解釋

飛翔。 三國 魏 曹植 《神龜賦》:“感白龍之翔翥,卒不免乎 豫且 。” 唐 李群玉 《蒙恩授官二十四韻》:“幽鳥事翔翥,斂翼依蒿蓬。” 明 張居正 《再謝禦書疏》:“卓然雲漢之昭回,矯若鳳鸞之翔翥。” 清 曾國藩 《複陳右銘太守書》:“使其氣若翔翥于虛無之表,其辭跌宕俊邁,而不可以方物。”

詞語分解

專業解析

翔翥(xiáng zhù)是漢語中一個具有文學色彩的複合動詞,其核心含義指鳥類振翅高飛的動作。《漢語大詞典》将其釋義為「回旋飛翔」,該詞由「翔」「翥」兩個同義語素構成:「翔」本指鳥類不扇動翅膀的滑行,《說文解字》釋為「回飛也」;「翥」則特指向上飛,《方言》注雲「翥,舉也,謂軒翥也」,二者結合後強化了飛行的力度與高度。

在文學語境中,翔翥多被賦予象征意義。如唐代詩人杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》中「白鷗沒浩蕩,萬裡誰能馴」的意境,便是通過水鳥翔翥的形象暗喻超脫世俗的精神追求。宋代文賦中更常見以「龍翔鳳翥」比喻傑出人才的騰達,如蘇轼《潮州韓文公廟碑》贊韓愈「文起八代之衰,道濟天下之溺」,這種用法已從具象飛行擴展至抽象的事業升騰。

從構詞法分析,「翔翥」屬于同義複詞,這種構詞方式在古漢語中常見于增強語義表現力。清代訓诂學家段玉裁在《說文解字注》中指出:「凡翥者謂竦身直上,翔謂回飛旋轉」,二者結合既包含垂直上升的動态,又兼有水平延展的态勢,形成立體化的運動軌迹描寫。現代漢語中該詞多用于書面語體,常見于山水詩文、人物贊頌等典雅的表達場合。

網絡擴展解釋

“翔翥”是一個由“翔”和“翥”組成的複合詞,以下是詳細解釋:

一、單字解析

  1. 翔(xiáng)

    • 本義指鳥類翅膀平直不動、盤旋飛行,如“滑翔”“翺翔”。
    • 引申為詳細、确實,如“翔實”一詞。
  2. 翥(zhù)

    • 本義為鳥類振翅高飛,如《說文解字》中“翥,飛也”。
    • 引申為事物向上發展、興盛的狀态,如“龍翔鳳翥”形容氣勢磅礴。

二、複合詞“翔翥”的含義

三、用法示例

四、讀音與結構

如需更多例句或古籍引用,可參考和中的具體内容。

别人正在浏覽...

百年大業冰肌雪腸波的疊加原理蔀家差戾察恕蜍兔賜命擋死牌大小米牴牾恩怨了了法律放假封泥風雲變幻腐骨夠本古月滈汗好意思鴻遠惠允翦簇簇結局截頭狷笃巨鎮浪言羸瘠量尺寸陵駕流攬龍鈎銮跸馬蛤美鈔梅幹菜訬訬胚根飄泠坡陁七搭八扯七絶騎鹿器韻三柱裡铄絕私辦思所逐之锼镵肅坐趟趭田塝甜淨條科土白推擁圖書室暇裕