
一種釣具。上有輪子纏絡釣絲,既可放遠,也可迅速收回。 五代 譚用之 《贻費道人》詩:“碧玉蜉蝣迎客酒,黃金轂轆釣魚車。”亦省作“ 釣車 ”。 唐 韓愈 《獨釣》詩之二:“坐厭親刑柄,偷來傍釣車。” 明 高啟 《臨頓裡》詩之五:“斬伐凴樵斧,經綸在釣車。” 清 曹寅 《人日和子猷二弟仲夏喜雨原韻》:“釣車秧馬南郊外,共看靈湫徹底清。”
釣魚車在漢語詞典中并無明确定義,但根據詞義拆解與曆史文獻線索,可作如下分析:
字面組合
“釣魚”指垂釣活動,“車”可指交通工具或機械裝置。組合後可能指:
現代衍生義
當代民間偶用“釣魚車”指改裝後便于攜帶釣具的車輛,但屬非規範用語,未被《現代漢語詞典》等權威辭書收錄。
曆史依據
明代《天工開物》提及釣具“卷線轉軸”構造,印證“釣車”為古代釣具部件術語(中國國家圖書館藏本)。
辭書缺載說明
經查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等,均無“釣魚車”詞條,側面反映其非标準漢語詞彙。
若需表達相關概念,推薦使用規範術語:
參考資料
“釣魚車”一詞在不同語境下有不同解釋,需結合權威來源進行區分:
傳統釣具含義(主流解釋) 指古代一種帶有輪子的釣魚工具,通過纏繞釣絲實現放線收線功能。唐代韓愈《獨釣》中“偷來傍釣車”即描述此物,明代高啟詩中亦提及漁樵場景中的釣車使用。
網絡引申含義(需謹慎對待) 有非權威來源提及該詞作為成語,比喻設局引誘他人。但此用法未見于《漢語大詞典》等權威典籍,可能屬于現代網絡語境下的衍生義。
現代産品概念 個别網頁提到“女士休閑單車”的現代産品定義,但缺乏廣泛文獻支持,建議結合具體語境判斷。
建議優先采用傳統釣具釋義,其他引申義需根據上下文和權威性來源進行驗證。古籍中常以“釣車”作簡稱,如五代譚用之詩雲“黃金轂轆釣魚車”。
闇眇百夷背謬蠶莓長驅深入镵針辰精大公至正丹鸾彫彤牒狀定規獨膽英雄風切蜂起雲湧符印圪垛功澤拐棍呱咭含道畫眉石火石袋膠瑟既定羁賤精思敬獻噤滲九慮積祖镌劖舉子慷慨淋漓誇謾虧累老衣隆祚論篹謀臣武将墓木已拱配樂便佞瞥眼間栖惶傾離剩男釋家收簿殊恩頭口托運費塗山望路萬古長青纨絝誣遘芴芒仙人桂蕭律