
論撰。《漢書·藝文志》:“夫子既卒,門人相與輯而論篹,故謂之《論語》。” 顔師古 注:“篹與撰同。”
論篹(lùn zhuàn)是一個古漢語複合詞,由“論”和“篹”二字組成,其核心含義指編纂、論述與整理,特指對文獻或學說進行系統性的編撰與闡釋。以下從權威詞典及文獻角度分述其釋義與用法:
本義為分析、議論,引申為系統性的論述或學說。如《說文解字》釋:“論,議也。”
通“撰”,意為著述、編纂。《說文解字注》指出:“篹,具食也……假借為撰集之撰。”在“論篹”中,“篹”特指整理編次文獻的行為。
二字結合後,“論篹”強調通過編纂實現理論化、系統化的知識整合。
《漢語大詞典》釋義
論篹:編纂論述;整理成書。
例證引《漢書·司馬遷傳》:
“自古書契之作而有史官,其載籍博矣。至孔氏篹之,上繼唐堯,下訖秦缪。”(此處“篹”即指孔子删定《尚書》等典籍的編纂行為)
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1997年,第11卷第5頁。
《故訓彙纂》引證
清代學者朱駿聲《說文通訓定聲》釋“篹”:
“篹,假借為撰,猶纂也。”
印證“篹”與“撰”“纂”互通,均指向文獻編纂。
來源:宗福邦等編《故訓彙纂》,商務印書館,2003年,第1652頁。
古代典籍用例
“《論語》者,孔子應答弟子、時人及弟子相與言而接聞于夫子之語也。當時弟子各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論篹,故謂之《論語》。”
此例明确“論篹”為弟子們對孔子言論的彙集、編次與整理過程。
來源:班固《漢書》,中華書局點校本,1962年。
“論篹”屬古漢語通假現象,需注意兩點:
“篹”讀zhuàn時方通“撰”,若讀zuǎn(同“纂”)則側重彙集,讀suǎn指竹器,三者不可混淆。
該詞多見于漢代文獻,反映先秦至漢的學術整理傳統,如孔子删《詩》《書》、劉向校訂群籍等,均屬“論篹”範疇。
“論篹”作為曆史詞彙,承載中國古代文獻編纂的核心方法,其釋義需緊扣系統性編次與論述的雙重内涵。權威工具書及經典史籍的記載,為理解該詞提供了堅實的文獻依據。**
“論篹”是一個古漢語詞彙,其含義和用法主要與古代文獻編纂相關。以下是綜合多個來源的解釋:
“論篹”讀作lùn zhuàn,意為“論撰”,即編纂、著述的意思。該詞最早見于《漢書·藝文志》中關于《論語》成書的記載:
“夫子既卒,門人相與輯而論篹,故謂之《論語》。”
(孔子去世後,弟子們共同整理、編纂其言論,因此稱為《論語》。)
該詞多用于描述古代典籍的整理過程,強調對文獻的系統性編纂。例如:
現代漢語中“論篹”已不常用,多見于古籍研究或曆史文獻分析中,需結合上下文理解其具體含義。
“論篹”是“論撰”的通假形式,特指古代文獻的編纂行為,核心出處為《漢書》對《論語》成書過程的記載。如需進一步考證,可參考《漢書》及顔師古注疏。
鞍子八掆輿瘢疣冰廳冰雪聰明鬓髻采女長從朝蠅暮蚊掣筆郎抽打吹籲雕騷獨陽二傅發怒穿冠俸券佛手蕉各色關限軌路紅頂懷荒淮南王悔厲回門僭轶酒甔舊手巨商勘驗科跣狼尾離鸾别鹄俚儒門號免除明鏡岷益拿追平恕頗説遷改棨戟磬竹難書曲匝鰓草三金篩春壽西熟皮死水微瀾禗禗唆犯探赜韬霞五物五衆小服