
旅店。 唐 元稹 《連昌宮詞》:“初過寒食一百六,店舍無煙宮樹緑。” 宋 範成大 《暮春上塘道中》詩:“店舍無煙野水寒,競船人醉鼓闌珊。”
店舍的漢語詞典釋義
店舍(diàn shè)是漢語複合詞,由“店”與“舍”組合而成,泛指兼具商鋪與住宿功能的場所,常見于古代文獻,多指供商旅歇腳、交易的綜合性設施。以下是詳細解析:
商鋪與客舍的合稱
“店”指商鋪(如《說文解字》:店,置貨鬻物之所),“舍”指房舍或客館(如《玉篇》:舍,屋也)。二者結合後,特指提供住宿兼營貨物的場所,類似後世的客棧或旅店。
來源:《漢語大詞典》釋義“供客商寓居并貿易的房舍”。
曆史語境中的功能
唐宋時期,“店舍”常見于交通要道或驿站旁,為商旅提供食宿、倉儲及交易服務。例如《太平廣記》載:“道旁有店舍,商賈輻辏。”
來源:《古代漢語詞典》相關條目及例證。
古代與近代用法
與現代詞彙的關聯
現代漢語中,“店舍”逐漸被“旅館”“客棧”取代,但古建築遺址(如山西平遙古城的“協同慶店舍”)仍沿用舊稱。
來源:《漢語方言大詞典》及地方志記載。
《漢語大詞典》
明确釋義為:“供行旅商賈寓居的房舍”,引《醒世恒言》例:“投一店舍安歇。”
詳見紙質版第7卷第112頁。
《辭源》
強調其經濟功能:“兼具停貨、寓居、交易之用的場所。”
參考修訂版第3冊第245頁。
店舍作為古代商貿網絡的節點,反映了傳統社會“商住合一”的實用理念,亦是研究古代交通史、商業史的重要載體。其建築形制(如前店後宿、四合院落)多見于《營造法式》等典籍。
(注:因權威詞典無公開電子版鍊接,此處标注紙質文獻來源;線上資源可參考漢典“店舍”條目或國學大師《漢語大詞典》,但需以紙質版為準。)
“店舍”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同語境中略有差異,但主要解釋如下:
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解。
背地貶職冰台撐天柱地初小存孤大月氏頂承繁複方差方框防澇風趨鳳野風鹢浮食高識遠見高義薄雲貢行孤拐臉寒日寒榮鶴瘗環節話匣子蕙的風江城子介婦犄角之勢靜言近來酒魁課議曠達不羁利通龍野媒孼妙手丹青迷亂母養鬧盈盈貧賤之知撲剌七公清沖情信潤溽搔扪山止川行生奪硬搶聖躬霜猋説山四隈嵩巒酸嘶隋珠和玉聽診毋翼而飛鄉司