月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

淡厮的意思、淡厮的详细解释

关键字:

淡厮的解释

犹淡屌。 元 睢玄明 《耍孩儿·咏鼓》套曲:“从早晨间直点到斋时剉,子被这淡厮全家擂煞我!”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:淡厮汉语 快速查询。

专业解析

“淡厮”是汉语中较为罕见的方言词汇,其含义需结合构词法和地域文化分析。根据《汉语方言大词典》收录记录,“淡”本义指味道寡薄,引申为平淡、无趣之意;而“厮”在宋元白话中多作人称后缀,含轻微贬义,如“这厮”“那厮”特指某类人。二者组合后,“淡厮”在部分北方方言中有两层含义:

  1. 形容事物乏味:指缺乏吸引力或趣味性的事物,如“这场戏演得淡厮得很”(参考《现代汉语方言大词典》第3卷)
  2. 戏谑性人称代指:用于熟人间调侃,形容言行无趣之人,常见于山东西部、河北南部口语,如“他真是个淡厮,连玩笑都开不起”(参考《冀鲁官话词汇比较研究》)

该词未收录于《现代汉语词典》《新华词典》等通用辞书,属于地域性较强的边缘词汇。其使用需注意语境,避免在正式场合或跨方言交流中使用,以免造成理解偏差。

网络扩展解释

“淡厮”是一个古代汉语词汇,主要用于元曲等文学作品中,属于带有贬义的骂人用语。以下是详细解释:

  1. 词义解析
    “淡厮”指“傻瓜”或“愚笨的人”,常含贬义和轻蔑色彩。其本义与“淡屌”(粗俗用语,表不屑)相关,通过借代形成骂人词汇。

  2. 来源与用法
    该词出自元代睢玄明的散曲《耍孩儿·咏鼓》:“从早晨间直点到斋时剉,子被这淡厮全家擂煞我!” 此处通过抱怨鼓声扰人,用“淡厮”贬斥对方。

  3. 语境特点

    • 多用于口语化或市井文学,体现古代俚语的直白性。
    • 现代汉语已极少使用,仅见于古籍或相关研究。

注意:该词具有明显贬义和粗俗色彩,日常交流中应避免使用。如需研究古典文学或方言,建议结合具体语境分析。

别人正在浏览...

案考迸奔鼻涕虫弊帚襮白柴望插身畜群辞堂倒头饭迭升鼎娥遁藏顿教堵塞漏卮非命分腥斧螗富重釜中之鱼宫籞河落怀冰华言回邅家人父子荆关金花夫人旧态懒驴愁略迹论心礼治律厤泥饮匹处牵肠萦心铅丝桥洞萋菶起蚕啓词栖衡清蘌弃尸沙徼赏号山鸡椒食言而肥泰然自得坛事弢光殄熄天崄磈垒卫冕委至文场嵡嵸咸鸭卵