月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謹小慎微的意思、謹小慎微的詳細解釋

關鍵字:

謹小慎微的解釋

[proper] 凡事謹慎小心,以至前怕狼、後怕虎,缺乏敢說敢為的氣質

謹小慎微,辦不了大事

詳細解釋

對待細小的事情謹慎小心。 清 恽敬 《<卓忠毅公遺稿>書後》:“夫古之大人,具蓋世之氣,全不世出之節者,其生平無不謹小慎微,事事得其所處。”《官場現形記》第五六回:“可巧撫臺是個守舊的人,有點糊裡糊塗的,而且一向是謹小慎微。” 陳登科 《風雷》第一部第十一章:“ 朱錫坤 在上級面前,一向是謹小慎微的。”

詞語分解

專業解析

“謹小慎微”的漢語詞典釋義

“謹小慎微”是一個漢語成語,形容對待事物過分小心謹慎,甚至到了拘泥細節、畏縮不前的地步。以下從權威詞典角度解析其含義:


一、核心釋義

  1. 字面分解

    • 謹:慎重、小心;
    • 小:細微之事;
    • 慎:謹慎、警惕;
    • 微:細小、不顯著的事物。

      合指對細微之事也過分小心,不敢放手行動。

  2. 引申含義

    強調因過度顧慮細節而缺乏決斷力,常含貶義,暗指性格保守或畏首畏尾。


二、權威詞典解釋

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義為:“對瑣細的事情過分小心謹慎,以緻畏縮不前。”

  2. 《漢語大詞典》(縮印本)

    釋義:“形容過分小心謹慎,縮手縮腳,不敢放手做事。”


三、用法與語境


四、同義詞辨析

成語 區别
謹小慎微 強調因顧慮細節而畏縮,含消極傾向。
小心翼翼 側重認真細緻,多為積極态度。
畏首畏尾 指疑慮過多而退縮,貶義更強。

五、來源與引用

該成語最早見于典籍《淮南子·人間訓》:

“聖人敬小慎微,動不失時。”

後演變為今義,清代文獻中已廣泛使用。


參考資料:

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(縮印本). 上海辭書出版社, 2007.

網絡擴展解釋

“謹小慎微”是一個漢語成語,其核心含義是通過對細節的過度謹慎來體現性格或處事特點,具體解析如下:

1. 基本釋義
由“謹”“慎”(小心)與“小”“微”(細微之事)組合而成,字面指對瑣碎事務過分謹慎。現多用于形容因過度小心而顯得拘謹保守,甚至因畏首畏尾影響行動力,如《官場現形記》中描述官員“一向是謹小慎微”。

2. 感情色彩
該詞含貶義,強調因過度謹慎導緻缺乏決斷力,例如指出“謹小慎微,辦不了大事”,與“膽大妄為”“銳意進取”等反義詞形成對比()。

3. 用法與例句

4. 文化溯源
最早見于西漢《淮南子·人間訓》:“聖人敬小慎微,動不失時”(),原指聖人對細微之事的重視,後語義逐漸偏向負面。

5. 近義辨析
與“小心翼翼”“謹言慎行”等近義詞相比,“謹小慎微”更突出因謹慎而受限的特質()。例如:“謹言慎行”側重言行克制,而“謹小慎微”強調整體态度的畏縮。

該成語常用于批評過度保守的處事風格,提示需在謹慎與果敢間尋求平衡。如需更多例句或延伸解讀,可參考《漢語成語大詞典》等權威資料。

别人正在浏覽...

奧斯維辛集中營百重棒槌坌工布算蠶箔雕本地面灌溉都甸反方放荒防拟鳳頭履遘辰勾訖寡讷寒籁含糲洪德定則喚醒歡語畫柙江實将無做有劫縛魪品結襪疾風繼繼承承謹秘雞日考覆寬延昆蟲學勞作兩般兩讓緑生生蠻市毛坯民閻渜濯爬梳洗剔品件七返九還侵寇肜日軟洋洋汝器收方送席隨鸾堂榜銅梗推鞠托托違順五朵金花效驽骀