
承擔。《天雨花》第二回:“ 維明 笑道:‘無妨事,萬般都有我當承。’”
“當承”是一個由“當”與“承”組成的複合動詞,其核心含義為“應當承擔”或“接受并延續”。根據《漢語大詞典》釋義,“當”在此語境中表示責任歸屬或義務的合理性,如《論語·衛靈公》中“當仁不讓”即強調主動擔當;“承”則指接受、繼承,如《尚書·說命》中“承天之休”指承受天賜福澤。
在具體應用中,“當承”可作雙重解讀:其一指對責任、義務的主動承擔,例如“當承家業”表示繼承家族使命;其二含被動接受之意,如《禮記·祭統》鄭玄注“承,猶奉也”,引申為對既定規則的遵循。該詞常見于古代文獻與宗族文書,現代多用于強調傳統文化中的倫理責任,如宗祠祭祀、技藝傳承等場景。
文獻溯源可參考《漢語大詞典》(商務印書館2012版)第3冊第457頁對“當”的動詞性釋義,及第5冊第108頁對“承”的繼承性含義解析。
“當承”是一個漢語詞語,其核心含義為“承擔”,具體解釋如下:
詞義解析
“當承”由“當”和“承”二字組合而成:
使用場景
多用于書面或文學語境,強調對責任、壓力或後果的主動承擔。例如:
“萬般都有我當承”(出自《天雨花》,意為所有責任由我承擔)。
生活場景
“當承受住一切艱難困苦之後,剩下的就隻有暖暖的幸福了。”
(強調承受壓力後的結果。)
法律語境
“當同性同居關系作為其他問題的先決條件時,法院可考慮適當承認其有效性。”
(體現對特定責任的認可與承擔。)
如需進一步了解“當”和“承”的單獨釋義,可參考漢典等權威詞典。
弁論鼈甲車浡郁不愛錢蠶室獄長戈成一家言塵事魑祟鸱鸮弄舌叨懫電能貂帳定光佛杖陡上渡濟方天畫戟朏然割除花蝶誨接家令堅潔堅樸蹇足僥駁焦耳定律交獻戟帶截阻金楹祭天開架穅粃朗邁老湯藟散令箴林梢廪蓄邏輯蠻氣描繪邳張珀末籤爪奇抱清夢七星劍桑韋收看水手衫僞俗微文窩工武聲五缞襲稱嶰管邪議