
去世。 宋 曾鞏 《與王介甫第三書》:“ 深父 殂背,痛毒同之。”
殂背是漢語中一個較為古雅的複合詞,專指人的死亡,尤指尊長或重要人物的逝世,帶有莊重、哀悼的意味。以下從權威漢語工具書角度進行詳細解釋:
《說文解字》釋為「往死也」,本義指生命消逝㊟。在《爾雅·釋诂》中與「逝」「崩」同列,屬死亡類雅言㊟。
《古代漢語詞典》注「背離,離開」,引申為「離世」㊟。與「殂」組合後,強化「永别」的語義,如《尚書·堯典》「二十有八載,帝乃殂落」中的「殂」即表帝王之死㊟。
詞彙 | 適用對象 | 情感色彩 |
---|---|---|
殂背 | 君主、尊長 | 莊重,哀敬 |
薨逝 | 諸侯、高官 | 制度性稱謂 |
逝世 | 通用 | 中性,現代常用 |
《宋書·禮志》載「孝武皇帝殂背,臣民恸絕」,此處以「殂背」表帝王之喪,體現禮制規範㊟。
權威參考來源
㊟ 許慎《說文解字》(中華書局影印本)
㊟ 《爾雅注疏》(上海古籍出版社)
㊟ 《古代漢語詞典》(商務印書館)
㊟ 《尚書正義》(北京大學出版社)
㊟ 《三國志集解》(中華書局)
㊟ 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
㊟ 《宋書》(中華書局點校本)
“殂背”是一個古漢語詞彙,現極少使用于現代漢語中。根據現有信息分析,其含義及構成如下:
詞義解析:
組合釋義: “殂背”即指去世,屬文言用法,現代語境中更常用“逝世”“去世”等詞。該詞屬于生僻詞,主要出現在古籍或特定文獻中,日常交流及現代文本中幾乎不再使用。
使用建議: 若在古籍閱讀中遇到此詞,可結合上下文确認具體語境含義。現代寫作或翻譯時,建議優先使用通用詞彙以避免歧義。
注:以上解釋參考了詞語拆分邏輯及古漢語常見構詞法(),但因該詞權威用例稀少,建議通過權威辭書或專業文獻進一步查證。
褊阨變轉壁櫃敝人波厮彩繪敞豁長楸赤實蚩尤戲淳樸出奇制勝廚師毳服摧眉麤袍糲食刀室抵雀捐金棺柩寒門紅封弘厚虎館僭上谏章攪渾交連駕驅觐親鸠率咀嚼英華開腿開燠連峰論天表迷戀彌羅黏吝繳繞逆籍弄麞女界骈進乾颡嘁嘁七人阒曠攘美人樣子熱語掃榻以待社翁霜慘霜夕貼肉鐵峽魏彊卧床吳下詳殚閕然