
去世。 宋 曾巩 《与王介甫第三书》:“ 深父 殂背,痛毒同之。”
殂背是汉语中一个较为古雅的复合词,专指人的死亡,尤指尊长或重要人物的逝世,带有庄重、哀悼的意味。以下从权威汉语工具书角度进行详细解释:
《说文解字》释为「往死也」,本义指生命消逝㊟。在《尔雅·释诂》中与「逝」「崩」同列,属死亡类雅言㊟。
《古代汉语词典》注「背离,离开」,引申为「离世」㊟。与「殂」组合后,强化「永别」的语义,如《尚书·尧典》「二十有八载,帝乃殂落」中的「殂」即表帝王之死㊟。
词汇 | 适用对象 | 情感色彩 |
---|---|---|
殂背 | 君主、尊长 | 庄重,哀敬 |
薨逝 | 诸侯、高官 | 制度性称谓 |
逝世 | 通用 | 中性,现代常用 |
《宋书·礼志》载「孝武皇帝殂背,臣民恸绝」,此处以「殂背」表帝王之丧,体现礼制规范㊟。
权威参考来源
㊟ 许慎《说文解字》(中华书局影印本)
㊟ 《尔雅注疏》(上海古籍出版社)
㊟ 《古代汉语词典》(商务印书馆)
㊟ 《尚书正义》(北京大学出版社)
㊟ 《三国志集解》(中华书局)
㊟ 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
㊟ 《宋书》(中华书局点校本)
“殂背”是一个古汉语词汇,现极少使用于现代汉语中。根据现有信息分析,其含义及构成如下:
词义解析:
组合释义: “殂背”即指去世,属文言用法,现代语境中更常用“逝世”“去世”等词。该词属于生僻词,主要出现在古籍或特定文献中,日常交流及现代文本中几乎不再使用。
使用建议: 若在古籍阅读中遇到此词,可结合上下文确认具体语境含义。现代写作或翻译时,建议优先使用通用词汇以避免歧义。
注:以上解释参考了词语拆分逻辑及古汉语常见构词法(),但因该词权威用例稀少,建议通过权威辞书或专业文献进一步查证。
案兵束甲白鹿洞呒不骖星操翰成章澄别齿牙为猾从权代位大庆雕轩风山附阻弓纤广场舞鬼金羊过背鸿冢花卉歡门贱污狡竞惊车金翟开山慷慨陈词辣不唧儿连书厘弊历抵林棼溜坡龙去鼎湖陋俚緑呢大轿毛物磨鈆闹攘疲馑僻壤晴岚曘昧僧史扇月石油焦顺指贪霸袒臂挥拳讨召提拂团练屠酤拖沓雾霾镶配衔羁显露锡荡锣邪鬼