
謂詞作手稿。 宋 馬令 《南唐書·诙諧傳·王感化》:“ 元宗 嘗作《浣溪沙》二闋,手寫賜 感化 …… 後主 即位, 感化 以其詞劄上之。 後主 感動,賞賜 感化 甚優。”
"詞劄"是由"詞"與"劄"組合而成的複合詞,其含義可從兩個語素的本義及曆史演變角度解析:
一、詞源考據 "詞"本義為訴訟文書中的文辭,後演變為泛指語言表達單位。《說文解字》釋為"意内而言外也"(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。"劄"原指古代書寫用的小木簡,《說文·木部》載:"劄,牒也",後引申為書信、文書(來源:中華書局《漢語大字典》)。
二、結構解析 該詞采用偏正結構,"詞"為核心語素,"劄"為限定成分,整體指具有文學價值的詞體文書。清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中提出:"凡簡牒皆曰劄",印證了該詞與書面文體的關聯性(來源:上海古籍出版社《說文解字注》)。
三、現代漢語釋義 根據漢語詞彙學理論,該詞特指三類文本形式:①古代文人唱詞體書信;②以詞牌格式創作的書簡;③具有文學研究價值的詞學手稿。此釋義參考了《漢語大詞典》對"詞"與"劄"的義項組合分析(來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》)。
四、典型用例
“詞劄”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“詞劄”指詞作的手稿,即詞人創作的詩詞原稿。該詞由“詞”(文學體裁)和“劄”(書寫載體)組合而成,強調以文字形式記錄的詞作。
據《南唐書·诙諧傳·王感化》記載,南唐元宗曾手寫《浣溪沙》二首賜予王感化,後主李煜即位後,王感化将元宗的“詞劄”獻上,後主因此厚賞之。這一典故說明“詞劄”在古代常作為帝王與臣子間文學交流的載體。
現代語境中,“詞劄”多用于古典文學研究領域,特指古代詞人真迹或早期版本,如《讀東坡詞劄記》等學術著作中常見該詞。
如需進一步了解具體曆史文獻中的使用案例,可參考《南唐書》或宋代文人筆記。
媪妪寶柱别趣槽枥草率從事長途長夜室穿蠹垂綸辭隆從窳村鬼村齋當家丹毫擔饒典衣牒譜踱方步費想酆城龍劍公勤公梼合瑞花田毀責講散侟紳窖肥加人激醒捐款科減課租勒崇離遷髳茸螟蟲明妃怒憤起句青梅竹馬曲朝取道扇轎神經痛試暑視文識真手機四少梭天摸地頭顱脫褐畏瑟文成我負子戴下風鹹舄小家相瑕舋