
亦作“ 白愣 ”。1.白眼直瞪。 大群 《劉排長和小金枝》:“﹝醫生﹞忍着淚氣哼哼地白楞着眼睛,給她輕輕地包紮了,擺出一付不理睬的面孔。”《中篇小說選刊》1983年第4期:“‘ 吳啟立 ,你……’ 田雨 白楞了一眼。”
(2).呆傻。 王士美 《鐵旋風》第一部第五章二:“你别裝白愣。” 王士美 《鐵旋風》第一部第五章二:“變戲法,不要命,你還裝白愣呢。”
“白楞”在現代漢語中屬于方言詞彙,其核心含義指“因發呆或愣神而目光發直的狀态”。《漢語方言大詞典》将其歸類為北方官話區的特殊表達,多用于描述人突然陷入思維停滞、眼神空洞的狀态,例如老舍在《駱駝祥子》中寫道:“他白楞着眼睛,半天說不出一句話”,生動刻畫出人物受沖擊後的失神模樣。
該詞存在兩種常見用法:作動詞時表示“發愣、發呆”的行為過程,如“他白楞着不說話”;作形容詞時強調“呆滞、木然”的狀态特征,如“白楞的眼神”。《北京話詞語》特别指出該詞常伴隨翻白眼的微表情,帶有輕微貶義色彩。
詞源學角度分析,“白”取自眼白顯露的狀态,“楞”通“愣”,源自滿語“lengse”(呆立)。這種蒙滿語系與漢語的融合現象,印證了語言學家羅常培在《語言與文化》中提出的民族語言交融理論。目前該詞主要保留在京津冀地區的口語中,尚未被《現代漢語詞典》收錄為标準詞條。
“白楞”是一個漢語詞彙,在不同語境和方言中含義略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
字面含義
該詞通常有兩種寫法“白楞”或“白愣”,均指白眼直瞪或呆傻的狀态。例如:
發音與詞性
拼音為bái léng 或bái lèng,既可作動詞(瞪眼),也可作形容詞(呆傻),在東北方言中還可作副詞(如“白楞楞地站着”)。
表情與神态
作為成語時,“白楞”指因突發事件導緻的面色蒼白、目光呆滞的狀态,例如:“聽到消息後,他當場白楞在原地”()。
方言用法
在東北話中,該詞常帶有假裝糊塗或故作呆傻的意味,如“你别裝白楞”()。
以上解釋綜合了漢典()、滬江詞典()、查字典()等權威來源,并補充了方言用法()。
保教本流萹豆播菜脖頸兒,脖頸子不見得承荷春甕雕變都伯翻古附點幹役過謬豪商巨賈環眺貨攤夾岸介殻蟲酒簍齎挽紀系快牛霩清鍊結戀新忘舊麟省梨庶龍荒朔漠萌甲忸恨前擺惬洽起棺清明上河圖青珠七葉七縱八橫曲兵趣時榮啟三頭兩日沙犀士服蒐括宿怒湯餅筵唐溪題免同堂筒袖铠偷薄透索脫身王車頑昧烏瑞遐矯閑暮吸墨紙