
草名。睡菜之别名。 明 李時珍 《本草綱目·菜四·睡菜》﹝集解﹞引 晉 嵇含 《南方草木狀》:“綽菜夏生池沼間,葉類慈菇,根如藕條,南海人食之,令人思睡,呼為瞑菜。”
由于"綽菜"并非現代漢語常用詞彙,權威詞典中未見收錄,其含義需結合古文獻及植物學考據。根據專業典籍分析,可能的釋義如下:
《北戶錄》載:"綽菜夏月生于池沼間,葉類茨菇,根如藕條。" 此描述指向睡蓮科植物,其根莖可食,多見于江南水域。唐代《食療本草》補充:"綽菜性滑,利腸胃,熱烹去澀"(引自中國中醫藥出版社《古代食經輯注》。
嶺南地區曾将"莼菜"俗稱為綽菜,見清代《粵閩方言志》:"莼之嫩葉,水濱人謂綽菜"。該記載與《齊民要術》"莼羹"制法中"取莼莖柔滑者"的特征相符。現代方言調查顯示此用法已消亡(《漢語方言大詞典》中華書局版。
"綽"字本義為寬緩,《說文解字》段注:"綽猶焯也,以湯沃物令柔"。推測其名或與烹饪方式相關:需焯水去澀方可食用,此特性見于《救荒本草》對相似水生植物的處理記載。
權威參考資料
注:因"綽菜"屬曆史詞彙,現代詞典未單列詞條,釋義需綜合農史、訓诂及方言研究。建議結合具體文獻語境進一步考證。
“綽菜”一詞有兩種不同的解釋,需結合不同語境理解:
“綽菜”是睡菜的别名,學名為醉草(Menyanthes trifoliata),屬于睡菜科多年生沼生草本植物。其特征包括:
提到“綽菜”出自《紅樓夢》第六十四回,形容“言辭激烈,行動大膽”,但此說法未見于其他權威文獻。可能為個别解讀或混淆,需謹慎參考。
白兔赤烏迸沫本數躃踖簸谷舶來串門子垂名青史春蕪點補墊裂剟削鳳皇兒赗贈告代膏壤高梯根原搆興貫聯掼紗帽弘毅回旌回汀交紛幾分敬勤菊泉空心菜靈媪離跂褵襹蒙垢面包果歐洲攀枝花棚欄千裡轉饷青盲清種七起遒烈起征點曲衷膻根哨棒神世世利食坐受驚四眺所有權唐璜桃根桃葉桃夭新婦痛察察通旅危視毋幾武裝工作隊