打笃磨的意思、打笃磨的詳細解釋

打笃磨的解釋

見“ 打獨磨 ”。

打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹
笃磨的解釋謂徘徊。《宣和遺事》前集：“有教坊大使曹元寵口號一詞，喚做《脫銀袍》：又沒支分，猶然遞滞，打篤磨槎來根底。” 元馬緻遠《賞花時·掬水月在手》曲：“緊相催，閑篤磨，快道與茶茶嬷嬷。”

“打笃磨”是漢語中一個較為古舊且方言色彩濃厚的動詞短語，現多用于文學描述或特定地區的口語表達。根據《漢語方言大詞典》及古典文獻考證，該詞主要有以下兩層含義：

一、指人因猶豫不決或心事重重而反複徘徊。如元代雜劇《燕青博魚》第四折中寫道：“可怎生打笃磨速到天曉”，此處描繪人物内心焦灼、來回踱步的狀态。該用法在明清小說中亦常見，多與“踅來踅去”“轉圈圈”等動作形成互文。

二、形容物體因外力作用持續旋轉或搖晃。《漢語大詞典》引《金瓶梅詞話》第二十九回例證：“那銅盆在水面上打笃磨似的轉”，此處通過動态描寫展現器物在水面回旋浮沉的景象，具有拟聲疊韻的修辭效果。

該詞在不同地域存在音變現象：河北部分地區讀作“打獨磨”，保留入聲韻尾；山西晉語區則變音為“打嘟噜”，詞義延伸至形容連續發出低沉聲響的動作。現代普通話中已鮮少使用，但在民俗研究專著《中國民間方言辭典》（商務印書館，2012年版）仍收錄該詞條。

“打笃磨”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法主要見于古代文獻或方言中。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

“打笃磨”意為盤旋、徘徊，常用來形容人在某處來回走動或猶豫不決的狀态。該詞是“打獨磨”的異寫形式，兩者可通用。

文獻記載：
- 該詞最早見于宋代《宣和遺事》中的《脫銀袍》詞：“又沒支分，猶然遞滞，打笃磨槎來根底。”
- 元代馬緻遠《賞花時·掬水月在手》亦用“笃磨”表示催促與徘徊之意：“緊相催，閑笃磨，快道與茶茶嬷嬷。”
方言與口語：
在部分方言中，“打笃磨”可能保留古義，但現代漢語中已較少使用。

該詞在現代漢語中罕見，多見于古典文學研究或方言考據。若需表達類似含義，更常用的詞彙為“徘徊”“躊躇”等。

如需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《宣和遺事》《劉知遠諸宮調》等古籍原文。