僑居的意思、僑居的詳細解釋

僑居的解釋

(1) [live abroad]∶古時指寄居他鄉,後多指在外國居住

僑居邑東。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

(2) [plant]∶作為移民而定居

詳細解釋

(1).寄居他鄉。《魏書·杜铨傳》：“ 超 謂 銓 曰：‘既是宗近，何緣復僑居 趙郡 ？’” 唐 韋應物 《歲日寄京師諸季端武等》詩：“獻歲抱深惻，僑居念歸緣。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“他意欲僑居 蘇 杭 ，流連山水。” 魯迅 《中國小說史略》第二三篇：“ 吳敬梓 著作皆奇數，故《儒林外史》亦一例，為五十五回，其成殆在 雍正 末，著者方僑居于 金陵 也。”

(2).今謂在外國居住。 徐特立 《論國民公德》：“我們的海外二千多萬華僑，一百餘年來，或者遠在 唐 宋 以來僑居海外，天天希望被帝國主義壓迫的祖國複興。”

詞語分解

• 僑的解釋 僑 （僑） á 寄居在外地，寄居在外國：僑居。僑胞。僑民。 寄居在外國的人：華僑。外僑。僑眷。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 居的解釋 居 ū 住：居住。居民。同居。隱居。居處（?）（.住所；.指生活處境）。居處（?）（住所）。 居住的地方：新居。故居。遷居。蝸居（喻窄小的住所）。 當，占，處于：居首。居中。居高臨下。二者必居其一。

專業解析

僑居指離開原籍地，長期在外國或外鄉居住生活。該詞強調居住地的變更和寄居他鄉的狀态，具有以下核心含義：

1. 長期寄居他鄉

   指離開原籍國或故鄉，在異地長期定居生活。例如："他早年僑居海外，晚年才歸國定居。"（來源：《現代漢語詞典》第7版）

2. 側重空間遷移屬性

   "僑"本義指高聳、遷移，《說文解字》釋為"高也"，引申為移居；"居"即居住。二字組合突出地理空間的跨越性。（來源：《辭海》第7版）

3. 區别于短期居留

   與"旅居""暫住"不同，"僑居"隱含長期性或穩定性，通常指在異國他鄉建立生活基礎的狀态。（來源：《漢語大詞典》）

同義詞辨析

• 旅居：側重臨時性居住，如旅遊、短期工作。
• 定居：強調永久性居住，不強調原籍地差異。
• 僑居：特指離開原籍地後的長期寄居狀态，通常隱含文化適應問題。

權威引用

"僑居：在外國居住。古代也指在外鄉居住。"

——中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

“僑居”是一個漢語詞彙，其含義在不同曆史時期有所演變，具體解釋如下：

一、詞義解析

1. 基本含義
   指“寄居他鄉”，最初用于描述古代中國人在國内其他地區長期居住的情況。例如《魏書·杜铨傳》中提到的“僑居趙郡”即為此意。
   現代延伸：後多指在外國長期定居，如海外華僑在居住國生活。

2. 與移民的關聯
   可表示“作為移民而定居”，強調在異國他鄉建立長期生活狀态。

二、用法示例

• 古代語境：
  “僑居邑東”（清代邵長蘅《青門剩稿》）。
• 現代語境：
  “海外華僑僑居海外，仍心系祖國”（徐特立《論國民公德》)。

三、相關概念

• 僑居國：指華人移民後定居的國家。
• 近義詞：旅居、移居（側重時間跨度，非永久性）。

四、總結

“僑居”從古代“國内寄居”發展為現代“海外定居”，既包含地理遷移，也隱含文化適應與社會融入的長期性。其使用需結合具體時空背景判斷。

别人正在浏覽...

哀心安燠北亳邊緣海别出新裁冰川運動側楸禅源誠莊代舞蕩析離居丢置都契端僚罰蔽俯角伏流改革派高爾夫球關節點官樓鬼胡由貴州灏汗橫意侯國肩胛嘉向譏斂京儲金爵金汋坎廪墾化連瘡獵士六晉龍奧魯莽茅廁謀谟帷幄木渎拍試嗛讓啟草寝不聊寐乳母色陣神清氣爽説寡嘴輸忠隨藍态度圖任王邸無事哏項發口縱缃舃歊烝夏雪