月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打笃磨的意思、打笃磨的详细解释

关键字:

打笃磨的解释

见“ 打独磨 ”。

词语分解

专业解析

“打笃磨”是汉语中一个较为古旧且方言色彩浓厚的动词短语,现多用于文学描述或特定地区的口语表达。根据《汉语方言大词典》及古典文献考证,该词主要有以下两层含义:

一、指人因犹豫不决或心事重重而反复徘徊。如元代杂剧《燕青博鱼》第四折中写道:“可怎生打笃磨速到天晓”,此处描绘人物内心焦灼、来回踱步的状态。该用法在明清小说中亦常见,多与“踅来踅去”“转圈圈”等动作形成互文。

二、形容物体因外力作用持续旋转或摇晃。《汉语大词典》引《金瓶梅词话》第二十九回例证:“那铜盆在水面上打笃磨似的转”,此处通过动态描写展现器物在水面回旋浮沉的景象,具有拟声叠韵的修辞效果。

该词在不同地域存在音变现象:河北部分地区读作“打独磨”,保留入声韵尾;山西晋语区则变音为“打嘟噜”,词义延伸至形容连续发出低沉声响的动作。现代普通话中已鲜少使用,但在民俗研究专著《中国民间方言辞典》(商务印书馆,2012年版)仍收录该词条。

网络扩展解释

“打笃磨”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法主要见于古代文献或方言中。以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本释义

“打笃磨”意为盘旋、徘徊,常用来形容人在某处来回走动或犹豫不决的状态。该词是“打独磨”的异写形式,两者可通用。

二、词源与演变

  1. 文献记载:
    • 该词最早见于宋代《宣和遗事》中的《脱银袍》词:“又没支分,犹然递滞,打笃磨槎来根底。”
    • 元代马致远《赏花时·掬水月在手》亦用“笃磨”表示催促与徘徊之意:“紧相催,闲笃磨,快道与茶茶嬷嬷。”
  2. 方言与口语:
    在部分方言中,“打笃磨”可能保留古义,但现代汉语中已较少使用。

三、用法示例

四、现代应用

该词在现代汉语中罕见,多见于古典文学研究或方言考据。若需表达类似含义,更常用的词汇为“徘徊”“踌躇”等。

如需进一步了解具体文献中的用例,可参考《宣和遗事》《刘知远诸宫调》等古籍原文。

别人正在浏览...

桉籍灞滻白衣观音宝匳闭绝裁缝锄薙妲语點首丁籍对理防患未萌番木鳖飞閤敷衍搪塞高亮公房功狗乖顺还卭鸿逵奬厉简俭佳人才子及等筋干进途九崖居彝孔墨临战貍鼬鸾啸卢跗蒙古闷瞀拟仪判官头潜翳其乐无穷,其乐不穷囚牛七絃琴阙疑忍衣乳儿哨笛神号鬼泣十月霜漏书档说话客死不回头宿计头痛灸头,脚痛灸脚拖宕晚暮吴亭校刊遐逝细苛