
(1) [ballyhoo]∶吹喇叭擂鼓,各種樂器齊奏
大百貨店在大吹大擂中開張了
(2) [make a great fanfare;to brag and blare]∶以浮誇言詞大肆宣揚
遺老有錢,或者也不過聊以自娛罷了,而商人便大吹大擂的借此獲利。——魯迅《所謂“國學”》
(1).鼓樂齊作。 元 王實甫 《麗春堂》第四折:“賜你黃金千兩,香酒百瓶,就在 麗春堂 大吹大擂,做一個喜慶的筵席。”《三國演義》第七十回:“ 郃 在山上大吹大擂飲酒,并不下山。”《儒林外史》第二十回:“到那一日,大吹大擂, 匡超人 紗帽圓領,金帶皂靴,先拜了給諫公夫婦,一派細樂,引進洞房。”
(2).比喻大肆宣揚。 魯迅 《熱風·所謂“國學”》:“遺老有錢,或者也不過聊以自娛罷了,而商人便大吹大擂的借此獲利。” 毛6*澤6*東 《抗日遊擊戰争的戰略問題》:“而且這種進攻必須是奇襲,大搖大擺大吹大擂地暴露自己,是較之正規戰更加不能許可的。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:大吹大擂漢語 快速查詢。
“大吹大擂”是由動賓結構組成的四字成語,字面指“大肆演奏鼓樂”,現多用于形容過分宣揚或誇張炫耀的行為。《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016)将其定義為“比喻大肆宣揚,過分誇張地顯示或吹噓”。該成語最早見于元代戲曲《醉仁者》中的“你倒大吹大擂”,原指儀仗隊奏樂場景,後經語義演變帶有了貶義色彩。
從構詞法分析,“吹”“擂”二字分别對應古代吹奏樂器和打擊樂器,《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011)指出這種并列結構通過動作疊加強化了語義強度。現代漢語中多用于三種語境:
該成語的典型近義詞包括“自吹自擂”“誇大其詞”,反義詞則為“實事求是”“韬光養晦”。學者王力在《漢語成語考釋》(北京大學出版社,2008)中特别強調,使用時應區分其客觀描述奏樂場景與主觀評判過度宣傳的不同語境。
“大吹大擂”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
如需進一步擴展,可參考《搜狗百科》、《漢典》等來源。
叆靅安怗不量采芝操藏往常譚扯葉兒得未嘗有笃習绯紫富才浮征馘俘合拱黃扉渾渾沈沈結胸機扣即留謹斂錦囊妙計金章紫绶久客積威科籍寬泛睽異壼政狼牙連蝶陵司陵雜梨園子弟落局夢鳥鳴嗥木然納屦踵決旁佐骈枝破分齊刀取回驅邪入主森芒師戴詩客水面淑雅司市沓合攤書傲百城透撞兒鼍作王徭望鎮未能免俗為他人做嫁衣裳斡葬