未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“ 阮仲容 步兵居道南，諸 阮 居道北；北 阮 皆富，南 阮 貧。七月七日，北 阮 盛曬衣，皆紗羅錦綺。 仲容 以竿掛大布犢鼻褌于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復爾耳。’”。 宋 陸遊 《自诒》詩：“無可奈何猶食粟，未能免俗學澆蔬。” 金 趙秉文 《送宋飛卿》詩：“未能免俗聊從宦，還望孤雲憶舊廬。” 明 陳霆 《渚山堂詞話》卷三：“ 公 （ 司馬溫公 ）端勁有守，而所賦嫵媚悽惋，殆不能忘情，豈其少年所作耶？古雲賢者未能免俗，正謂此耳。”
“未能免俗”是一個漢語成語，拼音為wèi néng miǎn sú，其核心含義是未能擺脫自己不認同的習俗或慣例，不得不隨大流。以下是詳細解釋：
該成語最早出自南朝宋劉義慶的《世說新語·任誕》，後《晉書·阮鹹傳》也記載了相同故事。
典故背景：阮鹹（阮籍之侄）家境貧寒，農曆七月七日民間有曬衣防蛀的習俗。富鄰居紛紛晾曬華服，阮鹹則用竹竿挂出粗布短褲，并自嘲道：“未能免俗，聊複爾耳（暫且如此罷了）。”此行為既是對習俗的無奈妥協，也暗含對浮華世風的諷刺。
當代語境中，該詞多用于自嘲或調侃，如節日送禮、社交禮儀等場景中不得已的從衆行為。例如：“雖然覺得紅包攀比無意義，但為了人情世故，終是未能免俗。”
如需更完整信息，可參考《世說新語》《晉書》原文或權威詞典。
《未能免俗》是一個成語，意思是指在某種情況下無法擺脫一般人的行為和陋習，沒有與衆不同的能力或者表現。
《未能免俗》的拆分部首是“未”、“免”和“俗”，分别是兩點水、八點水和人字旁；它的總筆畫數是19。
《未能免俗》最早出現在南朝梁·劉孝标的《隋書·賈思勰傳》中。後來成為固定的成語，并被廣泛使用。
《未能免俗》在繁體字中的寫法為「未能免俗」。
在古時候，漢字《未能免俗》的寫法與現代略有差異，其中“未”寫作“末”、免寫作“勉”，俗寫作“傻”。即古時寫作「末能勉傻」。
他經過多年的努力，終于擺脫了那種未能免俗的境地。
未免、免不了、俗氣、俗套、俗稱等。
普通、平凡、尋常、一般。
與衆不同、獨特、非凡、超群。
【别人正在浏覽】