月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

為他人做嫁衣裳的意思、為他人做嫁衣裳的詳細解釋

關鍵字:

為他人做嫁衣裳的解釋

見“ 為他人作嫁衣裳 ”。

詞語分解

專業解析

"為他人做嫁衣裳"是一個常用的漢語成語,其詳細解釋如下:

一、字面意思與典故來源 該成語的字面意思是指“替别人縫制出嫁時穿的衣裳”。其典故源自唐代詩人秦韬玉的七言律詩《貧女》尾聯:“苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳”。詩中描寫了一位貧家女子雖精于女紅,卻因家境貧寒隻能年複一年地為富家女子縫制嫁衣,自己反而無力置辦嫁妝的辛酸境遇(《全唐詩》卷六百七十)。

二、引申含義與核心釋義 在現代漢語中,該成語的引申含義為: 比喻空為他人辛苦忙碌,自己卻得不到任何好處或回報。 強調付出大量心血、精力或資源,最終成果卻被他人占有或享受,自身徒勞無功(《現代漢語詞典》第7版)。

三、語法功能與感情色彩

四、近義與反義表達

權威參考文獻來源:

  1. 《全唐詩》(清代彭定求等編) - 典故原始出處
  2. 《現代漢語詞典》(第7版)(中國社會科學院語言研究所編,商務印書館) - 規範釋義與用法
  3. 《漢語成語大詞典》(中華書局) - 成語溯源與詳細解析

網絡擴展解釋

“為他人做嫁衣裳”是一個漢語成語,其含義和背景可從以下方面解析:

1.出處與原文

該成語出自唐代詩人秦韬玉的《貧女》詩,原句為:“苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。”。詩中描繪了一位貧家女雖精于刺繡,卻因家境貧寒隻能為他人縫制嫁衣,自己無法置辦嫁妝的辛酸境遇。

2.本義與比喻義

3.深層内涵

詩句通過貧女的遭遇,暗喻封建社會寒門士子懷才不遇、寄人籬下的憤懑。後世也借此批評社會不公現象,如《紅樓夢》中“到頭來都是為他人作嫁衣裳”的感歎。

4.現代用法

現多用于以下場景:

5.示例

這一成語既包含對個人命運的慨歎,也折射出對社會資源分配不公的批判,至今仍具現實警示意義。

别人正在浏覽...

暗息罷頓才敏稱與赤金恥懼出幽升高從人蜑船地掌櫃烽火樓望覆車之鑒幹鏚告命各抒所見管絲姑娘家孤妾雇傭兵役制害傷黃鶴醉翁皇質華伍浍濬護前艦船簡寂寄賣孔雀東南飛老交情良金令親鱗翮留逆麗正書院羅畏銘戴南柯記南面稱孤逆厘歐诟破午趫勇熱湯湯儒童森拱扇闆生料十年生聚水怪太歲頭上動土天空海闊聽朝雞文脈溫書相交向順獻曝校雠