搭伴的意思、搭伴的詳細解釋
搭伴的解釋
[travel together;join sb. on a trip] 結伴
他去廣州,你們搭伴去吧!
詳細解釋
結伴。 明 徐渭 《雌木蘭》第一出:“你又是個女孩兒,千鄉萬裡,同行搭伴,朝食暮宿,你保得不露出那話兒麼?”《人民文學》1982年第10期:“大夥都誇獎她,青年們都喜歡跟她搭伴做事。”
詞語分解
- 搭的解釋 搭 ā 支;架設;用棍棒等東西交接捆紮起來:搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡:把桌子搭起來。 交接,配合:搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等:搭車。搭
- 伴的解釋 伴 à 同在一起而能互助的人:夥伴。伴侶。 陪同:伴隨。陪伴。伴和(?)。伴舞。伴奏。伴讀(古代官名,中國宋代有南北院伴讀,負責宗室子弟的教學,遼、金至明代,皆為親王府官)。 陪 筆畫數:; 部首:
專業解析
“搭伴”的漢語詞典釋義詳解
“搭伴”是一個常用的漢語動詞,指為了某個共同的目的(通常是出行或辦事),臨時與他人結伴同行或合作。其核心含義在于非長期、非固定的結伴關系,強調臨時性和目的性。
一、基本釋義與用法
指臨時結成同伴一起行動。常用于口語,表示為了旅途、辦事或活動方便,找人作伴同行或協作。例如:“他們搭伴去城裡采購貨物。” 其結構為動賓式(搭 + 伴),可帶賓語(如“搭個伴”),也可後接目的或方式(如“搭伴而行”、“搭伴旅遊”)。
二、詳細含義解析
- 臨時結伴: 指非正式、非長期約定的同行關系,區别于固定的夥伴或團隊。強調行動的即時性和隨意性。
- 目的導向: 結伴通常有明确的具體目标,如旅行、購物、辦事、上學等。例如:“幾個留學生搭伴回國探親。”
- 互助便利: 隱含通過結伴獲得陪伴、安全、分擔成本(如車費)或互相照應的便利。例如:“山路不好走,我們搭伴互相有個照應。”
- 口語化表達: 該詞多用于日常口語和非正式書面語中,顯得自然親切。
三、近義詞辨析
- 結伴: 含義最接近,都指結成同伴。但“結伴”時間可稍長,形式可略正式。“搭伴”更突出臨時性、隨意性。
- 同行: 僅指一起行走或行動,不強調“結成同伴”的動作本身。
- 合夥: 多指為經營或特定任務而正式結合,涉及責任、利益分配,比“搭伴”正式且關系更緊密。
四、例句參考
- “暑假裡,幾個同學搭伴去雲南旅遊。”(來源:現代漢語常用詞示例)
- “下班晚了,她和同事搭伴回家。”(來源:漢語口語實例)
- “去集市路遠,鄉親們常搭伴趕集。”(來源:漢語用法詞典例句)
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館 - 提供核心釋義及用法。
- 漢典 (zdic.net) - 收錄字詞解釋及傳統用法參考。
- 北京大學中國語言學研究中心語料庫 (CCL Corpus) - 提供真實語境中的使用例句。
網絡擴展解釋
“搭伴”是一個漢語動詞,指兩個或更多人結伴同行或共同行動,通常強調臨時性或便利性。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 拼音:dā bàn
- 釋義:指趁便或臨時與他人結為同伴,互相陪伴完成某件事。例如旅行、辦事、回家等場景。
- 近義詞:結伴、做伴、同行。
2.使用場景
- 旅行:如“搭伴去倫敦”、“朝食暮宿同行搭伴”。
- 日常互助:如青年們喜歡與她搭伴做事,或結伴趕集、遠行。
- 便利性:強調順路或臨時組合,如“半路遇見朋友搭伴同行”。
3.例句參考
- “每逢放假,我和室友搭伴買火車票回家。”
- “馬車駛往倫敦,簡要在那兒搭伴和他們一起回家。”
- “都不熟悉路,我們搭伴一起走吧。”
4.擴展說明
- 曆史出處:明代徐渭《雌木蘭》中已有使用,如“同行搭伴,朝食暮宿”。
- 方言差異:部分地區(如大陸)可能引申為“搭檔”,但此用法較少見。
5.注意事項
- 與“結伴”相比,“搭伴”更突出臨時性、隨意性,而非長期固定關系。
如需更完整釋義或例句,可參考權威詞典(如《漢語大詞典》)或相關網頁來源。
别人正在浏覽...
捱擠邦圻箯筍燈籠表親祠竈獃悍箪瓢屢空躭受大仙荳蔻杜陵風月手恩狎腹股溝扶與高絜纥繨給用阖攏厚斂壞戶皇上家見效假竊炯燿積陰居民袴靴老斫輪麗句麗思妹丈糜沒墓陵瓯臾戚闬窮途潦倒跂趨秋雕區理上士折掇詩具食日萬錢收瘗書社書首堂陛缇油秃子帷車威風為人作嫁五更轉詳肯香蒨項日感夢顯形小譴瀉瓶新登