搭伴的意思、搭伴的详细解释
搭伴的解释
[travel together;join sb. on a trip] 结伴
他去广州,你们搭伴去吧!
详细解释
结伴。 明 徐渭 《雌木兰》第一出:“你又是个女孩儿,千乡万里,同行搭伴,朝食暮宿,你保得不露出那话儿么?”《人民文学》1982年第10期:“大伙都夸奖她,青年们都喜欢跟她搭伴做事。”
词语分解
- 搭的解释 搭 ā 支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。 共同抬:把桌子搭起来。 交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。 乘车船等:搭车。搭
- 伴的解释 伴 à 同在一起而能互助的人:伙伴。伴侣。 陪同:伴随。陪伴。伴和(?)。伴舞。伴奏。伴读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。 陪 笔画数:; 部首:
专业解析
“搭伴”的汉语词典释义详解
“搭伴”是一个常用的汉语动词,指为了某个共同的目的(通常是出行或办事),临时与他人结伴同行或合作。其核心含义在于非长期、非固定的结伴关系,强调临时性和目的性。
一、基本释义与用法
指临时结成同伴一起行动。常用于口语,表示为了旅途、办事或活动方便,找人作伴同行或协作。例如:“他们搭伴去城里采购货物。” 其结构为动宾式(搭 + 伴),可带宾语(如“搭个伴”),也可后接目的或方式(如“搭伴而行”、“搭伴旅游”)。
二、详细含义解析
- 临时结伴: 指非正式、非长期约定的同行关系,区别于固定的伙伴或团队。强调行动的即时性和随意性。
- 目的导向: 结伴通常有明确的具体目标,如旅行、购物、办事、上学等。例如:“几个留学生搭伴回国探亲。”
- 互助便利: 隐含通过结伴获得陪伴、安全、分担成本(如车费)或互相照应的便利。例如:“山路不好走,我们搭伴互相有个照应。”
- 口语化表达: 该词多用于日常口语和非正式书面语中,显得自然亲切。
三、近义词辨析
- 结伴: 含义最接近,都指结成同伴。但“结伴”时间可稍长,形式可略正式。“搭伴”更突出临时性、随意性。
- 同行: 仅指一起行走或行动,不强调“结成同伴”的动作本身。
- 合伙: 多指为经营或特定任务而正式结合,涉及责任、利益分配,比“搭伴”正式且关系更紧密。
四、例句参考
- “暑假里,几个同学搭伴去云南旅游。”(来源:现代汉语常用词示例)
- “下班晚了,她和同事搭伴回家。”(来源:汉语口语实例)
- “去集市路远,乡亲们常搭伴赶集。”(来源:汉语用法词典例句)
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆 - 提供核心释义及用法。
- 汉典 (zdic.net) - 收录字词解释及传统用法参考。
- 北京大学中国语言学研究中心语料库 (CCL Corpus) - 提供真实语境中的使用例句。
网络扩展解释
“搭伴”是一个汉语动词,指两个或更多人结伴同行或共同行动,通常强调临时性或便利性。以下是详细解释:
1.基本含义
- 拼音:dā bàn
- 释义:指趁便或临时与他人结为同伴,互相陪伴完成某件事。例如旅行、办事、回家等场景。
- 近义词:结伴、做伴、同行。
2.使用场景
- 旅行:如“搭伴去伦敦”、“朝食暮宿同行搭伴”。
- 日常互助:如青年们喜欢与她搭伴做事,或结伴赶集、远行。
- 便利性:强调顺路或临时组合,如“半路遇见朋友搭伴同行”。
3.例句参考
- “每逢放假,我和室友搭伴买火车票回家。”
- “马车驶往伦敦,简要在那儿搭伴和他们一起回家。”
- “都不熟悉路,我们搭伴一起走吧。”
4.扩展说明
- 历史出处:明代徐渭《雌木兰》中已有使用,如“同行搭伴,朝食暮宿”。
- 方言差异:部分地区(如大陆)可能引申为“搭档”,但此用法较少见。
5.注意事项
- 与“结伴”相比,“搭伴”更突出临时性、随意性,而非长期固定关系。
如需更完整释义或例句,可参考权威词典(如《汉语大词典》)或相关网页来源。
别人正在浏览...
别子餐毡使酬功出家入道词科存养刁恶牒牒订誓滴水穿石抵噪腐肠贼高新技术产业开发区工人周刊钩舌官禄棍团国具孤云函稿皓皛好乐餱食话把圜土昏礼机臣今朝有酒今朝醉禁止捐款蹶角具造窥度兰锜老家儿连缠龙汉刼茏茸论调免胄目眦藕荷平叛諐忤情娘七弯八拐软滑螫搏示寂湿哭乾啼素着天下归心帖帖透射无当汙泽香灰向蕲小竢消液