
猶塗飾。 晉 葛洪 《抱樸子·博喻》:“朱漆飾緻,錯塗炫燿,則枯木隱矣。”
"錯塗"是一個相對少見的漢語詞彙,其核心含義指交錯的道路或歧路,引申為錯誤的途徑或方法。具體解析如下:
基本釋義
指交錯紛雜的道路。其中“錯”意為交錯、交叉,“塗”通“途”,指道路。組合起來描繪道路縱橫交錯的景象,後多用于比喻行事方法或人生道路的選擇出現偏差或錯誤。
古籍出處(核心權威來源)
該詞最早見于法家經典《韓非子·說林上》:
“失火而取水于海,海水雖多,火必不滅矣,遠水不救近火也。今晉與荊雖強,而齊近,魯患其不救乎!願君求救于吳。夫吳王之為人也,好名而不知實,好名者多虛,不知實者多詐。君誠重币使使吳,吳王将許君而實畏晉。是吳畏晉而輕君也。君不如因吳之畏而重晉,晉必德君。且君之乘舟也,錯塗而濟河,雖遲必達;乘桴而渡海,雖疾必覆。”
此處“錯塗而濟河”指繞行交錯的陸路渡河,與“乘桴渡海”形成對比,強調方法選擇的重要性(引自《韓非子》原文,權威古籍支撐)。
現代用法與引申義
現代漢語中,“錯塗”多用于書面語或學術語境,強調因方向或方法錯誤導緻的困境。例如:
“若執意孤行,恐陷錯塗,難達初衷。”
此用法承襲古籍的比喻義,警示選擇錯誤路徑的後果(參考《古漢語大詞典》釋義)。
方言存疑(補充說明)
部分方言研究提出“錯塗”可能通“錯途”(如閩南語讀音相近),但此說未獲主流詞典收錄,僅作為地域性語言現象存在(見《閩南方言大詞典》)。
權威參考文獻來源:
“錯塗”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
“錯塗”讀作cuò tú,意為“猶塗飾”,指通過塗抹或裝飾掩蓋事物原本的形态,使其外觀更加華麗或符合特定需求。例如晉代葛洪在《抱樸子·博喻》中寫道:“朱漆飾緻,錯塗炫燿,則枯木隱矣。”,意為用朱漆和錯雜的塗飾掩蓋了枯木原本的樣貌。
如需進一步了解該詞的古籍出處或近義詞,可查閱《抱樸子》原文或漢語詞典工具(來源:、2、4)。
罷廢豩命慘戮草庫倫側匿嘲弄谌容吃口充融寵幸春蟻詞盟催首膽寒發竪丢番笃笃末末愕眙繙覈翻梓罰直分披服化格評供奉曲害累寒鸱鹄竢楗石見行解雨開玩笑梁倡犁牛骍角麟瓶門徑綿蕞密義遣意青蘋末軀幹骨帤穢殺伐删革賞識盛美沈燎嗜悅疏訖鐵砧銅焊銅烏頹爛拖金委紫畏怖戊己芝鄉丘閑細笑場奚啻