月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

忖留的意思、忖留的詳細解釋

關鍵字:

忖留的解釋

古代傳說中的神名。 北魏 郦道元 《水經注·渭水三》:“﹝ 石柱橋 ﹞舊有 忖留 神像,此神嘗與 魯班 語, 班 令其人出, 忖留 曰:‘我貌獰丑,卿善圖物容,我不能出。’ 班 於是拱手與言曰:‘出頭見我。’ 忖留 乃出首, 班 於是以腳畫地, 忖留 覺之,便還沒水,故置其像於水,惟背以上立水上。”

詞語分解

專業解析

“忖留”是一個源自中國古代神話傳說的專有名詞,特指一位具有特殊形象的神祇。其詳細解釋如下:

  1. 本義與來源: “忖留”最早記載于北魏郦道元的地理名著《水經注》中。據《水經注·渭水》引《春秋後傳》雲:“(魯班)忖留之像,此神嘗與魯班語,班令其神出。忖留曰:‘我貌獰丑,卿善圖物容,我不能出。’班于是拱手與言曰:‘出頭見我。’忖留乃出首。班于是以腳畫地,忖留覺之,便還沒水。故置其像于水,唯背以上立水上。”

    這段記載描述了“忖留”神外貌猙獰丑陋,因懼怕魯班(公輸般)畫下其容貌而不敢完全現身,隻露出頭部,後察覺魯班用腳在地上畫其形象,便迅速沒入水中。因此,後人将其雕像放置于水中,隻露出背部以上部分。

  2. 形象特征: 根據傳說,“忖留”神的典型形象是半身像,常被雕刻安置在水邊或水中,僅露出上半身(通常是背部和頭部),下半身隱沒于水中。這與其傳說中因躲避魯班描繪而“沒水”的情節直接相關。

  3. 文化意義: “忖留”是古代神話體系中一個具有鮮明個性的水神或河神形象。其傳說反映了古人對神靈形象的想象,以及魯班作為能工巧匠甚至能與神靈溝通的傳奇色彩。這個故事也常被用來解釋特定水域旁半身神像的由來。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“忖留”是一個具有多重含義的古代詞彙,具體解釋需結合文獻和語境分析:

一、基本釋義

  1. 字面拆分

    • 忖:意為推測、思量,如“忖度”“思忖”。
    • 留:指停留、停頓,引申為暫時中止行動。
  2. 組合含義
    字面可理解為“推測後停下思考”,常用于描述人在決策或表達前的審慎态度。


二、典故起源與文化内涵

  1. 神名傳說
    據北魏郦道元《水經注·渭水三》記載,“忖留”是古代傳說中的水神。其形象猙獰,曾與魯班對話。魯班以腳畫地試探,忖留察覺後隱入水中,故其神像僅雕刻腰部以上部分立于水上。

    • 文化意義:該傳說反映了古人通過神話解釋自然現象,也暗含對“外顯與内藏”哲理的探讨。
  2. 與建築的聯繫
    傳說秦代鹹陽宮與興樂宮之間的橫橋(石柱橋)旁曾置忖留神像,後被魏太祖因馬匹受驚而下令移走。


三、語義演變與使用場景

  1. 動詞性用法
    部分文獻(如)将其引申為“推測并暫停思考”的行為,適用于需要審慎決策或表達的場合,例如:

    • 謀士獻策前“忖留”以權衡利弊;
    • 文人作詩時“忖留”推敲詞句。
  2. 權威性辨析

    • 神名說:多源自《水經注》等地理文獻,且有具體故事支撐,可信度較高。
    • 動詞說:多見于現代辭書釋義,但缺乏直接古籍例證,可能為引申義。

四、參考資料

如需進一步考證,建議結合《左傳》《水經注》等原始文獻對比分析。

别人正在浏覽...

杯觥交錯兵額晨禮崇山峻嶺從小斷鴻犯鱗凡是風雲之志汾陰敢往耕則問田奴垢坌姑射合同異鴻侈宏整灰慘魂亭胡塗蛋江總缣墨開柙出虎口吃愧心嫏嬛懶架廉便離貳靈槎龍升鸾殿鳗絲卯金刀明戒末藝排突怕臊邱垅淇衞取裁曲鬯三闆瑟瑟縮縮羶行生物戰生衣收解水次樹雞四筵死戰頌聲酸性染料陶津天植頑舊危鄉烏孫公主斜紅