耕則問田奴的意思、耕則問田奴的詳細解釋

耕則問田奴的解釋

見“ 耕當問奴 ”。

"耕則問田奴"是一句蘊含實踐智慧的漢語古語，字面指耕作之事應當請教種田的奴仆（經驗者），引申為專業之事需咨詢專業人士。其核心思想強調尊重實踐經驗與領域專長，具有以下語言學與文化内涵：

耕：指農業生産中的耕作勞動，泛指具體實踐操作。
問：咨詢、請教，體現主動求知的謙遜态度。
田奴：古代從事農耕的勞動者（“奴”在此無貶義，實指直接參與者），代指一線實踐者。
句式結構：通過“則”連接條件與行動，形成“欲耕→必問田奴”的邏輯關系，凸顯經驗傳承的必要性。

此語最早見于《魏書·卷六十四》，記載北魏名臣李沖的治國主張：

“夫構大廈者，必擇匠然後簡材；為國者，必擇賢而後黜陟。耕當問田奴，織當問織婢。”
比喻治國如營建、農耕，需依專業分工聽取行家意見。其深層邏輯包含：

實踐出真知：直接參與者掌握最真實的操作難題與解決方案；

反精英主義：打破身份偏見，知識權威源于經驗而非地位。

《漢語大詞典》釋為：“比喻做事應請教内行人”，強調：

北宋司馬光《資治通鑒》引用北魏孝文帝改革事例時，間接呼應此理：

“凡百役之費，一錢之斂，必度其宜。耕則問田奴，絹則問織婢。”
進一步将“問田奴”提升為治理國家的普適原則。

可見，“耕則問田奴”以農耕文明為隱喻，凝練了中國傳統文化中尊重專業、重視實踐的治理智慧，至今仍具現實指導意義。

“耕則問田奴”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

指耕種田地的事應詢問從事農耕的奴仆，比喻專業問題需咨詢有實踐經驗的人。延伸含義為：隻有親身參與或熟悉某領域的人，才能真正理解其本質，做出正确判斷。

注：發音為gēng zé wèn tián nú，繁體寫作“耕則問田奴”。