
[lead;guide;head] 引導;領導;指揮
帶領群衆唱國歌
(1).率領。《水浒傳》第五四回:“隻見莊客來報説,有本州知府帶領三五十部漢到莊。”《紅樓夢》第二九回:“早有 張法官 執香披衣,帶領衆道士在路旁迎接。”
(2).謂帶路。 魯迅 《書信集·緻曹靖華》:“我的住址,可問代我收信之書店,他會帶領的。”
“帶領”是現代漢語常用動詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、引導行進方向 指在前方引路或指明路徑,使跟隨者明确移動軌迹。如“導遊帶領遊客穿過竹林小道”(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。該用法常見于空間移動場景,強調物理層面的方向指引。
二、組織管理職能 表示領導者統籌團隊活動并承擔責任,如“校長帶領教師團隊開展教研改革”(中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》)。此釋義突出決策與協調功能,多用于行政、職場等層級關系明确的語境。
三、思想啟發作用 引申為通過示範或教育促發他人成長,例如“導師帶領學生領悟學術真谛”(教育部《現代漢語學習詞典》)。此層面側重知識與精神的傳承,常見于教育、文化傳播領域。
該詞的近義詞“率領”多用于正式場合,“引導”側重方法傳授;反義詞“跟隨”“效仿”則體現從屬關系。語義辨析可參考北京大學中國語言學研究中心語料庫。
“帶領”是一個動詞,通常表示引導、領導或率領他人完成某件事或前往某個方向。以下是詳細解釋:
“帶領”強調主動性與責任感,需通過實際行為讓他人跟隨。其具體含義需結合語境判斷,如權威性(領導)、方向性(引導)或行動性(組織)。
辦理背依菜肴長條成活嗔呵出生地村拳打稿倒拔道德意識德履丁田椴木方府幡子蜰蟲凫翁幹肉閣主灌夫罵座管管逛遊灌廟閨中海童黃靈魚回茬稽城街頭影戲精祲京冢謹默寖洳苦竹哀絲莅任留軍壁邺六牙龍荒蠻甸絡續陌上兒掐頭去尾汽輪機穹礴冥搜騷虐上将十二獸飾吏拾投收留蜀精摅散酸困通賊威命闱墨閑雕剌宵金帳銷售員西藩