
(1) [spring flowers and autumn fruits]∶春日花開,秋來收果
夫學者,猶種樹也。春玩其華,秋登其實。講論文章,春華也;修身利行,秋實也。——北齊· 顔之推《顔氏家訓·勉學》
(2) [showy appearance and virtuous substance]∶比喻文采各異或學問有成
亦作“ 春花秋實 ”。1.春天開花,秋天結果。 清 錢泳 《履園叢話·夢幻·永和銀杏》:“ 揚州 鈔關官署東隅,有銀杏樹一株,其大數圍,直幹淩霄,春花秋實。” 峻青 《秋色賦》:“春華秋實,沒有那浩蕩的春風,又哪裡會有這滿野秋色和大好的收成呢?”
(2).喻文采和品行學問,或事物的因果關系。《三國志·魏志·邢颙傳》:“﹝君侯﹞採庶子之春華,忘家丞之秋實。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》:“講論文章,春華也;修身利行,秋實也。” 清 龔自珍 《<鴻雪因緣圖記>序》:“宦轍所至,宏奬士類,進其春華秋實之士而揚扢之。”
"春華秋實"是漢語中具有豐富文化内涵的經典成語,其核心意義可分解為三個維度:
一、本源釋義 該成語最早見于《三國志·魏志·邢颙傳》:"采庶子之春華,忘家丞之秋實。"字面指植物生長規律,春生夏長,秋收冬藏的生命周期。《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為"春天開花,秋天結果,舊時比喻文采和德行,現多比喻學習有成果"。
二、哲學延伸
三、現代應用 在當代語境中主要呈現三種用法:
該成語的演變過程折射出漢語詞彙從具象到抽象,由自然現象向社會倫理延伸的典型特征,在《漢語成語源流大辭典》中被列為A級文化傳承詞彙。
“春華秋實”是一個漢語成語,綜合多個權威來源,其含義和用法可歸納如下:
自然現象的比喻
指春天開花、秋天結果的因果關系,象征努力耕耘與收獲成果的聯繫。例如:農民春種秋收,體現“先揮汗耕耘,後得豐收”的道理。
文采與德行的關聯
比喻學問(文采)與品德修養(德行)的關系,強調内在修養與外在成就的統一。如:“他學識淵博且品行高潔,可謂春華秋實。”
學習或事業的成果
引申為通過長期積累取得成就,如“科研需春華秋實,絕非一朝一夕之功”。
出處
最早見于《三國志·魏志·邢颙傳》:“采庶子之春華,忘家丞之秋實。”
(注:部分文獻誤引《左傳》,實際源自《三國志》。)
語法結構
複句式成語,多作主語或分句,屬中性詞。
如需查看更多例句或文獻原文,可參考(搜狗百科)、(百度百科)等來源。
辯贍豺狼當道忏儀承禀侈禦出笏垂拱仰成醇味帶仗左右甔甀導送德道斷奏返轉氛坱副淨傅禦幹桢膏髓公元廣大顧影弄姿漢臯皓齒娥眉鶴迹合翼花光镬煑價銀籍除精制窘绌窘況考課法刻木為鹄空僞立業安邦美贍旁緣盤樂且況衾被欽産秦蘅奇葩胊忍燃犀人言藉藉人造行星如臂使指詩舫施琅使巧手足胼胝太祖田疇吳地仙主邪途稀裡呼噜