蹰躇的意思、蹰躇的詳細解釋

蹰躇的解釋

[hesitate] 徘徊不進,同踟蹰

蹰躇畦苑處罰,遊戲平林。——《後漢書》

詳細解釋

亦作“蹰躇”。來回走動。《後漢書·仲長統傳》：“蹰躇畦苑，遊戲平林。” 李賢 注：“蹰躇，猶踟蹰也。”

詞語分解

• 蹰的解釋 蹰 ú 〔踟蹰〕見“ 踟”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 躇的解釋 躇 ú 〔躊躇〕見“ 躊”。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：

專業解析

“蹰躇”在現代漢語中屬于不常用詞彙，經查證應為“踟蹰”與“躊躇”的形近混淆詞。根據權威詞典釋義：

一、“踟蹰”指徘徊不前的狀态 《漢語大詞典》解釋為“來回走動，猶豫不決”，常見于古代詩文。如《詩經·邶風·靜女》載“愛而不見，搔首踟蹰”，描繪等待戀人的焦灼姿态（來源：商務印書館《漢語大詞典》）。

二、“躊躇”包含雙重含義

1. 猶豫不決：《楚辭·離騷》王逸注“躊躇，不行貌”，《現代漢語詞典》釋義為“拿不定主意”（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》）。
2. 從容自得：莊子《外物》中“聖人躊躇以興事”，此處表胸有成竹之态（來源：中華書局《莊子集釋》）。

建議使用者根據具體語境選擇規範用詞。古籍中二字存在通假現象，但在現代漢語規範中宜作區分使用。

網絡擴展解釋

“蹰躇”是一個漢語詞彙，讀音為chú chú，其含義和用法如下：

一、基本釋義

1. 徘徊不進：指在原地來回走動、猶豫不決的狀态，與“踟蹰”同義。例如《後漢書·仲長統傳》中記載：“蹰躇畦苑，遊戲平林”，形容人在田園間徘徊的情景。
2. 來回走動：部分詞典指出其可表示單純的來回踱步，如“蹰躇畦苑處罰”中的動作描寫。

二、詞源與用法

• 字形解析：“蹰”和“躇”均為“足”字旁，表示與腳步、行走相關，組合後強調猶豫不前的狀态。
• 古籍用例：常見于文言文或文學作品中，如《後漢書》的引用，李賢注曰“蹰躇，猶踟蹰也”。
• 現代語境：多用于書面表達，描述心理上的遲疑或行為上的停滞，如“心中蹰躇，難以決斷”。

三、近義詞與關聯詞

• 近義詞：踟蹰、躊躇、徘徊。
• 反義詞：果斷、決絕、疾行。

四、擴展說明

該詞與“踟蹰”常互通使用，但“蹰躇”更偏重動作的重複性，而“躊躇”多用于心理層面的猶豫（如“躊躇滿志”）。

如需進一步了解古籍中的具體用例或權威解釋，可參考《漢語大詞典》或《後漢書》相關注釋。

别人正在浏覽...

跋勒國暴戾恣睢便給避重就輕長禀棰殺辭靈調謊凋窭釣戰東歐豆腐方折附廛傅構拂雲賦政高齋學士觥録孤劍好語狐疑狡佞雞蛋裡挑骨頭金剛堅進難卷棚頂陖陗栞奠科頭圓子髡囚棱縫樂事勸功練隊連姻龍舫壟竈邏子麻豆腐漫與猛人明道拿大草挪移碰釘子俜伶迫阨七楞八瓣欽企窮憤容積鋭景三改兔上工書皮孫悟空探籌投鈎填替轄管項莊之劍，志在沛公