
說謊。 明 梅鼎祚 《昆侖奴》第三折:“你調謊,待俺自去搜看。”《初刻拍案驚奇》卷一:“今我帶了此物去,也是一件希罕的東西,與人看看,省得空口説着,道是 蘇州 人會調謊。”《隋唐演義》第七二回:“你這話不要調謊。”
"調謊"是一個相對生僻的近代漢語詞彙,其核心含義指編造謊言、虛構事實以欺騙他人。根據漢語構詞法與曆史文獻用例分析,其釋義可拆解如下:
此處取“戲弄、欺騙”義項,源自“調弄”“調戲”等詞中“用言語或手段捉弄、哄騙”的用法。如《說文解字》釋“調”為“和也”,後引申出“挑逗、欺哄”之意。
指虛假不實的言語,即“謊言”。《集韻》注:“謊,虛言也。”
二字組合後,“調謊”強調通過刻意編造虛假信息實施欺騙的行為,帶有主動設局、蓄意蒙蔽的色彩。
該詞多見于明清白話小說,屬口語化表達,例如:
“莫要聽他調謊,這厮慣會無中生有。”(拟古白話例句)
其語義近似“扯謊”“搗鬼”,但更突出欺騙過程中的技巧性操縱,如設計圈套、捏造情節等。
詞彙 | 核心差異 |
---|---|
扯謊 | 側重隨口說出謊言,欺騙意圖較輕 |
搗鬼 | 強調暗中使詐,手段隱蔽 |
調謊 | 突出主動設計、系統性編造騙局 |
當代漢語中,“調謊”已極少使用,可替換為“設局行騙”“編造謊言”等表述。研究近代文學或方言時需注意其語境特殊性。
參考資料:釋義綜合《漢語大詞典》《近代漢語詞典》及明清小說語料庫,未引用網頁來源因無直接匹配的權威線上詞典條目。
“調謊”是一個古漢語詞彙,主要用于元明時期的文學作品中,以下是其詳細解釋:
元代戲曲
劉庭信在《端正好·香塵暗翠帏屏》中寫道:“便做道是李淳風不順情,那一個袁天罡肯調謊。”
(注:李淳風、袁天罡均為唐代著名玄學家,此處借指占卜者不會編造謊言。)
明代文學作品
該詞在現代漢語中已不常用,但通過《隋唐演義》《初刻拍案驚奇》等作品保留至今,反映了古代對“謊言”的批判态度。
若需進一步了解古代漢語詞彙的用法,可參考《漢語大詞典》或相關古籍文獻。
隘狷哀啓暗室逢燈鞍座傲雪淩霜班傅北府兵背依标舉滄津長直傳餐春孟措身跌蹼頂門針鞮譯象寄鈍眊頓滞方礙奮矜紛缊烰烰敷袵膏田羹魁根魁綸巾羽扇孤門昏虐火祖腳貨堲居辣玉連隄臉盤兒亂臣逆子梅醬麋弊嫫姑末浪目光如炬軿軒偏好迫激罄瀝情照祈戰觑見三雲傷生衰世邃雅隨遇損氣擡舉陶怡通旅仙籍先老