呈納的意思、呈納的詳細解釋

呈納的解釋

猶繳納。《秦併六國平話》卷中：“﹝ 王賁 ﹞差使命隨路去索讨地圖降書，赴司呈納。” 明楊繼盛《再上辭帖》：“謹将原禮呈納，伏乞稽諸理而恕其狂，矜其愚而不録具罪。”

呈的解釋呈 é 顯出，露出：呈現。呈祥。恭敬地送上去：呈上。呈報。面呈。下級報告上級的文件：呈文。呈子。古同“程”，規劃、法式、标準。筆畫數：；部首：口；筆順編號：
納的解釋納（納） à 收入，放進：出納。藏污納垢。接受：采納。笑納。納谏。享受：納福。納涼。繳付：納稅。補綴，縫補；現多指密密地縫：納鞋底。姓。繳出吐筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

"呈納"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要用于特定語境（如公文、曆史文獻或仿古表達）。其核心含義是恭敬地呈交、奉上，通常帶有下級對上級、臣民對尊長的敬重色彩。以下是詳細解析：

呈
- 本義：恭敬地送上、報告。《說文解字》釋為"平也"，引申為呈現、遞交。
- 例：呈報、呈獻、呈文。
納
- 本義：收入、接受。《廣雅》釋為"入也"，引申為接納、收納。
- 例：納貢、納谏、繳納。
  合成詞"呈納" 即強調以恭敬姿态遞交并期待對方接受，常見于古代官方文書或禮儀場景。

古代公文場景
- 明清時期官員向朝廷"呈納"賦稅、奏折，如《明史·食貨志》："州縣官吏督民呈納田賦，歲無虛日。"
  
  來源：中國哲學書電子化計劃（可查原文）
文學作品
- 《紅樓夢》第五十三回："賈珍命賈蓉将皇室賞賜之物呈納于宗祠。"
  
  來源：《紅樓夢》原文庫（古登堡計劃）

"呈納"是承載禮儀性與等級色彩的文言詞，需結合曆史語境理解。現代使用需謹慎，避免誤用為口語或普通公文表達。

“呈納”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：

呈納（拼音：chéng nà，注音：ㄔㄥˊ ㄋㄚˋ）意為“繳納”，指恭敬地交付或上交物品、錢財等。例如古代官員向朝廷繳納賦稅、地圖、降書等，均可用此詞。

曆史文獻：
- 《秦併六國平話》卷中記載：“差使命隨路去索讨地圖降書，赴司呈納”，指秦代官員要求各地上交地圖和降書。
- 明代楊繼盛《再上辭帖》提到“謹将原禮呈納”，意為将禮物退還。
現代語境：
現代多用于正式或書面場景，如“呈納文件”“呈納稅款”，強調恭敬、規範的繳納行為。

“呈納”是古漢語中表示“繳納”的複合動詞，兼具“恭敬提交”和“正式收受”的雙重含義，常見于曆史文獻或正式文書中。其核心用法與“上交”“交付”相近，但更強調禮節性和規範性。