
(1) [walk back and forth]∶徘徊,走來走去,不知道往哪裡走好
(2) [hesitate]∶猶豫不決
真州逐之城門外,幾彷徨死。—— 宋· 文天祥《指南錄後序》
(1).徘徊。《詩·王風·黍離序》:“閔 周 室之颠覆,彷徨不忍去,而作是詩也。” 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國下》:“屬有一人,遊林迷路,彷徨往來,悲號慟哭。” 魯迅 《三閑集·革命咖啡店》:“即使我要上去,也怕走不到,至多,隻能在店後門遠處彷徨彷徨,嗅嗅咖啡渣的氣息罷了。”
(2).盤旋貌。《莊子·天運》:“風起北方,一西一東,在上彷徨,孰噓吸是?” 成玄英 疏:“彷徨,迴轉之貌。” 宋 蘇轼 《清風閣記》:“風起於蒼茫之間,彷徨乎山澤,激越乎城郭道路。”
(3).優遊自得。《莊子·大宗師》:“芒然彷徨乎塵垢之外,逍遙乎無為之業。” 成玄英 疏:“彷徨、逍遙,皆自得逸豫之名也。”《韓詩外傳》卷五:“ 孔子 抱聖人之心,彷徨乎道德之域,逍遙乎無形之鄉。” 漢 王褒 《九懷·匡機》:“彌覽兮九隅,彷徨兮蘭宮。”
(4).謂坐立不安,心神不定。 漢 班固 《白6*虎通·宗廟》:“念親已沒,棺柩已去,悵然失望,彷徨哀痛。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷六:“ 符離 之役,諸軍皆潰,唯存帳下千人,某終夕彷徨,而先公方熟寝,鼻息如雷。” 艾蕪 《對目前文藝的一點感想》:“一些文藝工作者在 林6*彪 、‘四6*人6*幫’橫行的十年中,受過害,成為驚弓之鳥,一聽見放松的弓弦,又要緊緊地張起,便不知所措了,拿着筆,彷徨四顧。”
(5).猶疑不決。 魯迅 《兩地書·緻許廣平六6*四》:“就隻怕我一走, 玉堂 立刻要被攻擊,因此有些彷徨。” 魯迅 《書信集·緻增田涉》:“《十竹齋箋譜》第一冊,不久前出版,當時拟即奉寄,因你寄來的某個信封上寫着什麼旅館名字,就‘彷徨’起來了。”
(6).蟲名。《莊子·達生》:“野有彷徨,澤有委蛇。” 成玄英 疏:“其狀如蛇,兩頭,五采。”
徬徨:1.徘徊。來回行走。《國語·吳語》:“王親獨行徬徨於山林之中。”《文選·班固<西都賦>》:“既懲懼於登望,降周流以徬徨。”徬,一本作“ 彷 ”。 高步瀛 李 注義疏:“徬徨、彷徨、方皇、房皇并同。” 唐 谷神子 《博異志·蘇遏》:“一更已後,未寝,出於堂,徬徨而行。”
(2).徘徊。心神不甯貌。 明 李東陽 《夜過仲家淺閘》詩:“我時兀坐驚舂撞,攬衣而起心徬徨。” 巴金 《新生》:“我拼命掙紮了許久,急得汗出如漿,心也徬徨無主,好像真正到了死的境地。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:彷徨漢語 快速查詢。
“彷徨”是漢語中描述心理狀态的典型雙音節詞,最早見于《詩經·秦風·晨風》“憂心靡樂,獨行踽踽”,後經詞義演化形成現代用法。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的權威解釋,“彷徨”指“在一個地方來回走,比喻猶疑不決或内心不安定”,其核心語義包含三個層面:
行為具象
本義指人徘徊不前的肢體動作,如《樂府詩集·東門行》中“出東門,不顧歸;來入門,怅欲悲”描述的徘徊狀态。現代用法常與“徘徊”互釋,如《漢語大詞典》(網絡版)列舉例句“他在路口彷徨許久”。
心理抽象
引申為精神層面的迷茫焦慮,《辭源》(第三版,商務印書館)強調其“内心無所適從”的特質。宋代朱熹《觀書有感》中“問渠那得清如許”的追問,即暗含認知層面的彷徨狀态。
哲學延伸
在文學作品中常承載存在主義色彩,如魯迅小說集《彷徨》通過《祝福》《在酒樓上》等篇章,展現近代知識分子的精神困境。該用法在《中國文學大辭典》(上海辭書出版社)中被界定為“特定時代語境下的群體心理投射”。
該詞的構詞法具有典型性,“彷”“徨”二字均含“彳”偏旁,甲骨文字形呈現雙人行走于道路的意象,印證《說文解字》中“彷,彷徨也”“徨,徘徊也”的互訓關系。現代語用中需注意與“徘徊”“猶豫”的細微差異:前者側重空間移動伴隨心理波動,後者則偏重時間維度的決策遲疑。
“彷徨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析:
猶豫與迷茫
多用于形容人在面臨重大抉擇或困境時,因方向不明而産生的焦慮感。例如:
“在大是大非面前,她沒有彷徨失措”。
這種狀态常伴隨理想與現實的沖突,如“理想與現實的交鋒讓人彷徨”。
文學與情感表達
在文學作品中,“彷徨”常被用來刻畫人物的複雜心境。例如:
“彷徨”既描述外在的徘徊行為,更深刻反映内心的迷茫與掙紮,常見于文學、哲學及日常生活對複雜心境的表達。如需更多例句或擴展,可參考《漢語大詞典》或魯迅作品集。
挨賴白木耳變奏比斯開灣陳表遲滞出言吐語雌弱大都鞮譯妒嗔對角線阸薜遏勃風布佛會俯聆俯首戢耳梗泛貴俠寒桃鴻都客澗流殲殄京江靜順舉止言談炕床扣襻連裆褲遼蔓利濟鹭鸶藤滿聽麻田甿黎門館沐粱侬輩樸澀潛能起冠七灣八拐撒撒水窖順恕說導算商汰揀苔階擡手跳變鐵壁銅山望山走倒馬汪漾微徐污暴餡草宵中