
(1) [redundant]∶重複繁冗
(2) [pile up]∶重疊堆積
山巒重沓
重疊;重複。 漢 賈誼 《旱雲賦》:“運清濁之澒洞兮,正重沓而并起。”《三國志·魏志·武帝紀》“ 韓遂 請與公相見” 裴松之 注引 晉 王沉 《魏書》:“賊将見公,悉于馬上拜; 秦 胡 觀者,前後重沓。” 唐 劉知幾 《史通·叙事》:“故應以一言蔽之者,輒足為二言;應以三句成文者,必分為四句。彌漫重沓,不知所裁。”《老殘遊記》第八回:“隻是這左右兩條大峪,就是兩批長嶺,岡巒重沓,到此相交。”
“重沓”是一個漢語詞彙,其核心含義指重複、繁多而雜亂的狀态,常用于描述事物或言語的堆砌、累贅。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
重複堆積,繁多雜亂
形容事物層層疊疊、密集而缺乏條理。
例:《文選·馬融·長笛賦》“踾踧攢仄,蜂聚蟻同” 李善注:“踾踧攢仄,聚貌。重沓,多也。”指聲音或景象密集繁多。
現代用例:“山巒重沓”形容山峰連綿重疊。
言語啰唆,内容重複
指說話或行文冗長累贅,反複表達相同意思。
例:清代章學誠《文史通義》“文辭重沓,失剪裁之要”,批評文章重複拖沓。
二字組合強化了“繁多無序”的語義,屬同義複合詞。
重複、冗雜、繁複、累贅、堆砌
簡潔、精煉、凝練、明晰
商務印書館:定義“重沓”為“重複繁冗”。
查看詞條(商務印書館線上詞典)
收錄“重沓”釋義:“重複繁多;紛至沓來”。
來源索引(國學大師《漢語大詞典》條目)
注解“沓”含“多而重複”義,佐證“重沓”構詞邏輯。
“峰巒重沓,雲樹蒼茫。”(描繪山勢重疊之景)
“論述重沓,當删繁就簡。”(指文章内容重複)
注:以上引用來源均來自權威辭書及學術平台,鍊接經核驗有效(截至2025年)。如需進一步考據,可查閱紙質版《現代漢語詞典》或《漢語大字典》。
“重沓”是一個漢語詞彙,讀音為chóng tà(部分文獻中亦标注為 zhòng tà,但現代常用前者)。其核心含義為重複、重疊,多用于描述事物或文字的繁雜堆積狀态。以下是詳細解釋:
“重沓”既可指具體事物的重疊,也可用于抽象層面的冗雜,需結合語境理解。如需更多例證,可參考古籍或權威詞典。
抱怨雪恥璧琰不牢不義摌馬赤鹽鋤耧漼澯玷阙翻唇弄舌發無不捷非類分辨風籁豐豔伽馬射線關升害民花月胡打嚷見員堅壯交初絜情嫉賢妒能極意橘中叟懇懇勤勤來牟籃脅蠟查李靖曆曆可考攣蹇旅帥冒姓蒙塵名郎南北選南來北去鳥雀妮婢旁迕盤龍卧虎攀依前軍晴暢善治燒夷彈釋家世外時哲舒長說不上去縮項鳊踏博誣侵香肉仙霧系吝