
[charge and fight] 冲锋拼杀
勇猛地冲杀上去
边冲边杀。《水浒传》第一○五回:“东有 张青 、 琼英 ,西有 孙安 、 卞祥 ,各领兵将衝杀过来,贼兵大败亏输。” 谢雪畴 《“老虎团”的结局》:“满庄上,都是我们的人在喊叫,在冲杀。”
冲杀(chōng shā)是汉语中一个具有强烈动态意象的动词,其核心含义指在战斗或冲突中迅猛向前突击并击杀敌人,强调勇猛无畏的行动姿态。以下从权威词典角度解析其详细释义与用法:
军事行动
指在战场上快速突破敌方阵线并进行搏杀的行为。
例:将士们冒着箭雨冲杀敌阵,最终攻破城门。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第178页。
比喻义:激烈竞争中的拼搏
引申为在非战争场景(如商业、体育等领域)中全力以赴、奋勇争先。
例:创业者在市场中奋力冲杀,争夺市场份额。
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年,第9卷,第1093页。
二字组合强化了“主动进攻+达成目标”的连贯动作,多用于描述高风险、高强度的对抗场景。
词语 | 差异点 |
---|---|
冲锋 | 侧重“突击进攻”,未必强调击杀结果 |
拼杀 | 突出“搏斗过程”,动作持续性更强 |
厮杀 | 强调“激烈混战”,多用于多人对抗场景 |
“关羽挥青龙刀冲杀过去,斩华雄于马下。”
(体现单骑突袭的英勇行为)
“科研团队在技术前沿冲杀多年,终获突破。”
(比喻攻克难关的持久奋斗)
中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆。
汉语大词典编纂处,上海辞书出版社。
商务印书馆,2014年修订版。
(注:因词典版权限制,暂无法提供在线链接,建议通过官方出版社或图书馆获取实体书或授权电子版本。)
“冲杀”是一个汉语动词,通常用于描述战斗或激烈对抗中的动作。以下是该词的详细解释:
“冲杀”既保留了古代战争中的原始语义,也在现代语境中扩展出比喻性用法,适用于描述主动进攻、突破困境的场景。其权威解释可参考《汉典》《水浒传》等来源。
白鴈并手擘阮差缪查閲吃拳垂晚赐环短箫惇固恩逾慈母房间飞窜佛妆福利经济学各就各位过水合时衁池皇祖画麒麟化遂化易僵踞简介借胎浄耳进就絶郡栲栎狂风怒号鳢鮬鲁圣卖关子梅花点媒主蔑须有明媚攀龙讬凤朴椽千金一掷钱义乔声颡气奇车青黎桑管盛才式好失刑水师松乔之寿抬扛调和鼎鼐通明麻韦布交围裙危狭物价霞牀孝性